Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ARRAPINARE.
Apri Voce completa

pag.702


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
ARRAPINARE.
Definiz: Att. Fare arrabbiare, Arrovellare. Voce bassa.
Da rapina, nel significato di rabbia, stizza. –
Esempio: Marrin. Annot. Baldov. Lament. 90: La nostra plebe e i contadini, per timore di nominare la voce rabbia, creduta da loro parola cattiva, inventarono la voce rapina.... Di qui si fece il verbo Arrapinare per Arrabbiare.
Esempio: Red. Poes. 239: Quest'amore è un frugoletto Ch'arrapina il cristianello, E ronzandogli nel petto, Gli scombussola il cervello.
Definiz: § E Neutr. pass. arrapinarsi Arrabbiarsi, Arrovellarsi, e anche Darsi gran pena in fare una cosa.