Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BARBUGLIARE.
Apri Voce completa

pag.69


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BARBUGLIARE.
Definiz: Neutr. Parlare in gola con parole interrotte o suoni confusi e indistinti, come fanno coloro che parlano fra il sonno.
Definiz: La sua radice è il lat. balbus. Così in ispagn. barbullar, in franc. barbouiller. −
Esempio: Varch. Ercol. 76: Di coloro, i quali per vizio naturale o accidentale non possono proferire la lettera r, e in luogo di frate dicon fate, si dice non solamente balbotire e balbutire, come i latini, ma balbettare ancora,.... e più fiorentinamente trogliare o barbugliare, e di più tartagliare.
Esempio: Cellin. Vit. 216: E' pareva che queste parole costui me le dicesse in collora, tutto molle e barbugliando.
Esempio: Dav. Tac. 1, 170: Rispose barbugliando, che dormiva profondo.