Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
RICONCIARE
Apri Voce completa

pag.141


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
RICONCIARE.
Definiz: Racconciare. Lat. resarcire, instaurare. Gr. ἀναῤῥάπτειν.
Definiz: §. I. Riconciarsi il tempo, vale Rasserenarsi, Restar di piovere.
Esempio: Zibald. Andr. 60. Si fa meglio, quando dee piovere, che non si fa quando si dee riconciare il tempo.
Definiz: §. II. Riconciare, vale anche Rifare una vivanda con aggiunta di nuovi condimenti.
Definiz: §. III. Riconciare, per Metter d'accordo, Pacificare. Lat. reconciliare, controversias componere. Gr. κατάλλαττειν.
Esempio: G. V. 8. 69. 5. Coloro, che guidavano la terra, consigliarono il Cardinale, per levar sospetto, che se n'andasse a Prato, e riconciasse i Pratesi insieme.
Esempio: Luig. Pulc. Bec. 23. Ella mi guata, e non mi tien più broncio, Ch'io mi son pur aval con lei riconcio.