Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
COTONE.
Apri Voce completa

pag.940


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
COTONE.
Definiz: Sost. masc. Pianta della famiglia delle malvacee, originaria delle regioni equatoriali, i cui semi sono avviluppati da una lanugine filamentosa e morbida, atta ad esser filata; ed è il gossypium de' Botanici.
Dall'arabo koton. –
Esempio: Mattiol. Disc. 1, 440: Da alcuni si connumera la bambagia, chiamata dai Greci xylon, e volgarmente in più luoghi cotone, tra le spezie del lino.
Esempio: Targ. Viagg. 9, 31: Perchè non si potrebbe seminare in Toscana il tabacco, che ci prova benissimo, il cotone ec.?
Esempio: Lastr. Agric. 4, 204: Il tempo di seminare il cotone è dagli ultimi di marzo fino al giugno.
Definiz: § I. E per la Lanugine stessa, sia che avviluppi sempre i semi della pianta, sia che ridotta in falde, o filata, serva agli usi dell'uomo. –
Esempio: Benciv. Aldobr.: Potete prendere una tasta di cotone, cioè di bambagia, e mettere dentro agli orecchi.
Esempio: Vill. G. 2, 354: Perchè i Saracini rompessono le mura il dì, la notte erano riparate e stoppate o con tavole, o con sacca di lana e di cotone.
Esempio: Ar. Orl. fur. 12, 80: Nè vesta piena di cotone, o tele Che circondino il capo.
Esempio: Legg. Band. C. 9, 49: Ogni balla di orditi o di cotoni filati, lire una per balla.
Esempio: Corsin. B. Torracch. 7, 20: Stese, ripien di soffice cotone, Sotto il balcone, un ampio materazzo.
Esempio: Red. Osserv. Anim. viv. 70: E col cotone turata la bocca del loro collo (delle caraffe), la ricopersi con carta.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 465: Cotone, lanugine bianca, detta bambagia, da bombyx baco da seta, dalla similitudine, ma che in verità si trae da albero.
Esempio: Pegolott. Prat. Merc. 367: Cotone mapputo, cioè bambagia in lana, si è di molte contrade.
Definiz: § II. E Cotone chiamasi anche il Filo che se ne ricava. – Così per esempio:
Esempio: Esempio del Compilatore Un gomitolo di cotone; Cucire col cotone, e simili.
Definiz: § III. E per La materia stessa onde son tessuti una tela, un panno e simili. –
Esempio: Benciv. Aldobr.: Prendete due drappi di cotone, ovvero di lino.
Esempio: Lipp. Malm. 12, 35: Una cappa tanè, bella e pulita, Di cotone, sebben resta indeciso S'ella è di drappo ec.
Esempio: Not. Malm. 2, 853: Cappa e qualsivoglia altra veste o panno di cotone, vuol dire: fatto di bambagia filata.
Definiz: § IV. E figuratam. per Veste fatta di tela o panno di cotone. –
Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 11, 203: Di nera lana, o di coton s'ammanta, Ma di seta non mai vestir si trova.
Definiz: § V. Mezzo cotone, chiamasi Quel tessuto in cui al cotone è mescolato lino o canapa.
Definiz: § VI. Avere il cotone negli orecchi, dicesi familiarmente a chi per disattenzione non intende le nostre parole.
Definiz: § VII. Tener alcuno nel cotone, vale familiarmente Usare ogni cura più sollecita, ogni maggior riguardo verso persona infermiccia, o gracilissima; presa la metafora dalle gioie che, quando non sono ne' loro astuccj, si custodiscono ravvolte nel cotone e chiuse in scatoline.