Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
IRRETRATTABILE e INRETRATTABILE.
Apri Voce completa

pag.1249


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
IRRETRATTABILE e INRETRATTABILE.
Definiz: Add. Da non ritrattarsi, Da non doversi, o Da non potersi, ritrattare, revocare, e simili; Irrevocabile; detto di giudizio, di proponimento, risoluzione, e simili, e altresì di atto, stato o condizione, e simili.
Lat. irretractabilis. –
Esempio: Collaz. SS. PP. R. 27 t.: Faccia catuno inretrattabile la 'ntenzione del suo corso, quella ch'ha presa una volta.
Esempio: Adim. A. Pind. 595: Da essi, come da saggi ed incorruttibili, nascono giustissime ed inretrattabili sentenze.
Esempio: Pallav. Vit. Aless. 1, 283: Quest'azioni, ch'erano irretrattabili, e queste neglette occasioni da non tornare in molt'anni, cominciarono a far credere nella corte quel che ec.
Esempio: De Luc. Dott. volg. 1, 84: Si deve però aver riguardo se lo stato clericale sia retrattabile, overo irretrattabile, perchè, quando sia irretrattabile per gli ordini sacri ne' chierici secolari,... l'inabilità è certa.
Esempio: Segner. Lett. 179: Io gli dimandai che risoluzione avesse pigliata intorno allo stato, ed egli rispose esser fermo di non volere far passo il quale fosse irretrattabile. Sicchè par certo che egli starà come sta.
Definiz: § E per Che non può o non deve mutarsi, modificarsi. –
Esempio: Dav. Oraz. 482: Sono l'originali cose inretrattabili e sagre, e si deon con somma venerazion conservare.