Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . IMBRODATO e IMBRODOLATO. Apri Voce completa pag.102 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » IMBRODATO e IMBRODOLATO.

IMBRODATO e IMBRODOLATO. Definiz: Partic. pass. di Imbrodare e Imbrodolare. Definiz: § In forma d'Add. Sozzato, Imbrattato; e con più tenue senso, Intriso, Sparso. – Esempio: Val. Mass. volg.: E li loro rettori medesimi, in quella medesima sozzura imbrodolati, non gli puniscono. Esempio: Bocc. Com. Dant. M. 2, 121: Per lo loto, nel quale sono imbrodolati e brutti tutti [gl'iracondi], possiamo intendere la sozza e fetida macula, la quale l'ira mette nelle menti di qualunque da essa vincere si lascia. Esempio: Medit. Arb. Cr. 43: Battevano crudelmente quel sacratissimo capo coronato di spine, e tutto imbrodolato del suo preziosissimo sangue. Esempio: Pulc. L. Morg. 14, 76: Il porco che nel fango è imbrodolato. Esempio: Bern. Orl. 8, 48: Tutta di sangue sparsa imbrodolata. Esempio: Firenz. Pros. 2, 47: E' mi venne veduto quell'iniquitoso giovane colla spada ignuda per ogni canto far carne, e già giacerne a' suoi piedi tre, tutti imbrodolati di sangue, che ancor davano i tratti, tutti stramazzati per le sue crudelissime mani. Esempio: Varch. Stor. 3, 188: Lo ricolsero tutto imbrodolato di sangue. Esempio: Gozz. Op. scelt. 4, 360: Mi ruppero tutta, meschina! con pugna e calci, mi lacerarono le vesti, mi lasciarono sbattuta e imbrodolata nel fango, e se ne andarono festeggiando.