Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INSELVARE. Apri Voce completa pag.914 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. INSELVARE Dizion. 2 ° Ed. INSELVARE Dizion. 3 ° Ed. INSELVARE Dizion. 5 ° Ed. » INSELVARE.

INSELVARE. Definiz: Neutr. pass. inselvarsi Entrare, Rifuggirsi, nella selva o nelle selve; Cacciarsi dentro alla selva o alle selve, ed anche Nascondervisi; detto così di uomo come di animale. – Esempio: Poliz. Rim. C. 21: Il centaur per la nevosa selva Di Pelio o d'Emo va feroce in caccia, Dalle lor tane predando ogni belva; Or l'orso uccide, ora il lion minaccia. Quanto è più ardita fera, più s'inselva. Esempio: Ar. Orl. fur. 33, 88: Fugge Baiardo alla vicina selva, E va cercando le più spesse fronde.... Ma pure il buon destrier tanto s'inselva, Ch'alfin sotto una grotta si nasconde. Esempio: Buonarr. Sat. 9, 280: D'uom che privo di scorta al buio s'inselva, Senza pensar che là entro si cele O precipizio, o masnadieri o belva,... Folle è l'ardire. Esempio: Ross. A. Cical. III, 2, 284: Per salvezza de' fichi, e per vendetta de' beccafichi, la persecuzione de' quali riuscendo assai difficultosa per l'inselvarsi e trincerarsi ch'essi facevano in luoghi forti, e per gli spessi alberi intrigati, rendè ec. Esempio: Gozz. Op. scelt. 5, 433: Sovviemmi ancor, quando nel fiore Degli anni miei, coll'archibuso in mano, Inselvarmi solea.... Poi che per gl'intrigati labirinti D'una selva selvaggia e aspra e forte Errato.... avea, ec. Esempio: Varan. Vis. poet. 1: È I'angiol, che mutò Nabucco in belva, E tolse a lui coll'alterezza il senno, E d'ogni cruda fiera, che s'inselva, Lo fe' compagno. Esempio: Bott. Stor. Amer. 3, 25: Temendo non gli fosse tagliato il ritorno al forte Anna, si voltò con gran rattezza a sinistra, inselvandosi, incerto se dovesse ripararsi nella Nuova Inghilterra, ec. Definiz: § I. Poeticam., detto di uccello, per Ripararsi fra le fronde di un albero. – Esempio: Fr. Iac. Tod. 661: E fa crescere l'arbore ed inalta, Non teme freddo e nulla siccitate, E vi s'inselva l'uccelletto, e canta, E svernaci con gran suavitate. Definiz: § II. Figuratam., per Cacciarsi, o Lasciarsi portare, dentro a una calca, o moltitudine di persone. – Esempio: Buonarr. Fier. 2, 1, 14: Beh, che c'è, ser Franco? Ch'andate voi facendo? come, come Vi siete voi 'nselvato fra la gente?... Ohibò! un par vostro Lasciarsi accader questo? Definiz: § III. Figuratam. e poeticam., detto di luogo, e costruito con un compimento, vale Coprirsi, Riempirsi, formando come una selva. – Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 89: Intorno allo stendardo tutto bianco Par che quel pian di lor lance s'inselve. Definiz: § IV. Pur figuratam., per Moltiplicarsi di numero, Farsi numeroso, copioso, come di alberi una selva; detto di un complesso o serie di cose. – Esempio: S. Ag. C. D. 9, 43: Onde s'inselva la moltitudine eziandio di quelli miracoli, che mostri, ostenti, portenti, e prodigj si chiamano: li quali se io vorrò ricordare, or quando avrà fine questo libro? (il lat. ha silvescit). Definiz: § V. Att. Introdurre, Mettere, Cacciare, dentro a selva o selve. – Esempio: Bald. Quint. Cal. 1, 1: Come suol l'imbelle armento, Che non osa ir incontro al leon fero, Ma fugge a schiera timido, e fuggendo Sè nel più folto e denso bosco inselva.