Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CAMPANELLA, e CAMPANELLO. Apri Voce completa pag.523 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CAMPANELLA, e CAMPANELLO Dizion. 5 ° Ed. CAMPANELLA Dizion. 5 ° Ed. CAMPANELLA Dizion. 1 ° Ed. CAMPANELLA Dizion. 2 ° Ed. CAMPANELLA. e CAMPANELLO Dizion. 4 ° Ed. » CAMPANELLA, e CAMPANELLO.

CAMPANELLA, e CAMPANELLO. Definiz: Dim. di Campana. Lat. campanula, nola, tintinnabulum. Gr. κώδων. Esempio: Bocc. nov. 60. 5. Quando udirete sonar le campanelle, verrete quì. Esempio: G. V. 10. 1. 3. E bene a cavallo, e in arme, e in arnese, che bene 1500. some a muli a campanelle aveano. Esempio: Cr. 3. 11. 1. Fa i fiori rossi a modo di campanelle, ed è caldo, e secco in secondo grado. Esempio: Serd. stor. 13. 521. Divisa in ischiere, la faceva entrare nel lavoro in giro al suono d'un campanello. Esempio: E Serd. stor. 14. 576. Credevano, che l'istesso campanello, e suono avesse qualche forza d'incanto. Definiz: §. I. E Campanella, quel Cerchio, per lo più di ferro, fatto a guisa d'anello, che s'appicca all'uscio per picchiare; e molti altri Anelli fitti ne' muri per diversi esercizj. Lat. cornix, annulus. Gr. ὀχεύς. Esempio: Nov. ant. 89. 1. A una di quelle campanelle, che ivi erano, conveniali mettere le redini del cavallo. Definiz: §. II. In proverb. Attaccare i pensieri alla campanella dell'uscio, vale Deporgli. Lat. curas deponere. Esempio: Fir. Luc. Ma vedi, io voglio, che noi attacchiamo i pensieri alla campanella dell'uscio. Definiz: §. III. E Baciar la campanella, lo stesso che Baciare il chiavistello; e vale Non volere, o Non poter più tornare in quel luogo. Definiz: §. IV. E per metaf. Abbandonar l'affare. Esempio: Bellinc. Baciato ho compar mio la campanella Di queste nostre imprese senza sale. Definiz: §. V. Diciamo in proverb. Andare a suon di campanello, e vale Aver briga da' magistrati; detto dal chiamar dentro all'udienza le parti col suon del campanello. v. ANDARE. Definiz: §. VI. E Andare a suon di campanello, Vivere a posta altrui, tolta la metaf. da' religiosi claustrali, che vanno a mensa, e altro al sonare di campanello. Lat. aliena vivere quadra. Definiz: §. VII. Attaccare altrui una campanella, o un campanello, dicesi dell'Apporgli alcun difetto, sicchè gli altri il tengano per reo uomo. Lat. probro famam alicuius aspergere. Gr. ὀνεδίζειν. Esempio: Bern. Orl. 1. 18. 25. Ed attaccógli questa campanella Di dir, che questo pugno fu sì strano, Che per ambo l'orecchie il sangue versa. Definiz: §. VIII. Tenere il campanello, si dice di chi nella conversazione cicala per tutti gli altri; detto perchè nell'udienza de' magistrati, quegli che è Proposto, tiene il campanello in mano, e dà le risposte per tutti. Lat. Archytae crepitaculum. v. Flos 279. Esempio: Malm. 7. 50. Brunetto, che teneva il campanello, Dice chi fia, e di che casa egli esce. Definiz: §. IX. Sonar la campanella figuratam. vale Mormorare, Sparlare. Esempio: M. V. 9. 100. Ma poco gli valse a questa volta sonare la campanella, che 'l comune di Firenze usato di mantenere sua fede, e lealtà, a questa volta chiuse gli orecchi. Definiz: §. X. E Campanelle, per similit. chiamansi le Particelle delle ciocche di molti fiori. Definiz: §. XI. Campanelle, Sorta di cerchietti, o orecchini, che tengono le donne agli orecchi, per lo più d'oro. Lat. inaures. Gr. ἐνώτια. Definiz: §. XII. E Campanella, si dice quel Cerchietto di fil di ferro attaccato alle portiere, tende, ec. per farle scorrere a fine di aprirle, o serrarle. Definiz: §. XIII. E Campanello dicesi una Sorta d'imboccatura del morso del cavallo.