Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SOLCO
Apri Voce completa

pag.568


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
» SOLCO
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SOLCO.
Definiz: Propriamente quella Fossetta, che si lascia dietro l'aratro in fendendo, o lavorando la terra. Lat. sulcus. Gr. αὔλαξ.
Esempio: Declam. Quintil. P. Le cose seminate perirono sotto li solchi fuor del sarchiare.
Esempio: Guid. G. Certo se li lavoratori pensassero sempre, quanti semi debbono loro torre i rubatori uccelli, forse mai non cederebbero li semi a' solchi.
Esempio: Franc. Sacch. nov. 202. Quando s'arava la sua (terra) pigliava, quando con un solco, e un altro per anno, un braccio, o più di quella del vicino.
Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 137. Fece un segno per la rena col dito come un solco.
Definiz: §. I. Per similit.
Esempio: Dant. Par. 2. Metter potete ben per l'alto sale Vostro navigio, servando mio solco, Dinanzi all'acqua, che ritorna eguale.
Esempio: But. ivi: Solco è lo vestigio, che fa la nave, quando va per mare, sicchè è come segno a chi vuole seguitare la nave, ma dura poco, imperocchè l'acqua subito scorre, e pareggiasi.
Definiz: §. II. Per Istrada.
Esempio: Amet. 84. E loro il solco mostrato da quello innanzi co' cavalli vietò l'andata.
Definiz: §. III. Figuratam. per Grinza, Ruga. Lat. sulcus, rugae. Gr. αὔλαξ, ῥυπίδες.
Esempio: Lab. 258. Alle gote dalle bianche bende tirate risponde la ventraia, la quale di larghi, e spessi solchi vergata, come sono le toricce, pare un sacco voto.
Definiz: §. IV. Uscir del solco, in modo proverbiale significa Traviar dal bene. Lat. delirare. Gr. παραληρεῖν. E Andar pel solco, vale il contrario. Lat. recta incedere. Gr. τὴν εὐθείαν πορεύεσθαι.
Esempio: Morg. 19. 151. Tant'è, ch'i' voglio andar pel solco ritto.
Definiz: §. V. Andar diritto il solco, si dice del Riuscir bene checchessia. Lat. prosperari.
Esempio: Segr. Fior. Cliz. 3. 59. In fine e' non mi va solco diritto.
Esempio: Morg. 3. 59. Con un sol bue io non son buon bifolco, Ma s'io n'ho due, andrà diritto il solco.