Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
INONORATO.
Apri Voce completa

pag.879


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INONORATO.
Definiz: Add. Non onorato, Privato del debito onore, e con più grave senso Privo di onore, Disonorato.
Lat. inhonoratus. –
Esempio: Machiav. Stor. 1, 58: I Genovesi, sendo ora liberi, ora servi o dei Reali di Francia o de' Visconti, inonorati vivevano.
Esempio: E Machiav. Art. Guerr. 192: Nè si dolse con gli amici d'altro nella sua morte, se non d'essere nato per morire giovane dentro alle sue case, ed inonorato.
Esempio: E Machiav. Pros. var. 8, 277: I buoni, confidatisi nell'innocenza loro, non cercano come i cattivi di chi straordinariamente li difenda e onori, tantochè indifesi e inonorati rovinano.
Esempio: Bemb. Stor. 1, 248: Affinechè coloro che fosser morti per la repubblica, inonorati non rimanessero, diliberò il Senato che ec.
Esempio: Speron. Op. 1, 177: E facendo altramente, non solamente non viverete inonorato, ma tanto più glorioso, quanto scrivendo e parlando bene volgare.
Esempio: Tass. Gerus. 17, 41: Or cibo, or parole altrui dispensa, Nè lascia inonorata alcuna parte.
Esempio: Salvin. Esiod. 39: E colui, disse, Che sarà stato inonorato, e senza Premio sotto Saturno, quegli a onore E premio saliria, com' fia il dovere.
Esempio: Varan. Vis. poet. 4: Stolto è pensier che il gran Figliuol di Dio Sen gisse a morte inonorato e lasso.
Esempio: Mont. Iliad. 13, 298: Ma del possente Giove quest'è la fantasia, che lungi Dalla patria perire inonorati Qui debbano gli Achei.
Esempio: Leopard. Poes. 46: Ai tetti vostri inonorata, immonda Plebe successe.
Esempio: Giord. Op. 1, 70: Nè pur qui finiva diserto e inonorato; nè periva tutto, poichè visse virtuoso.
Definiz: § Figuratam. –
Esempio: Tass. Gerus. 10, 1: Già caduto è il cimier ch'orribil sorse, Lasciando l'elmo inonorato e basso.
Esempio: E Tass. Gerus. 19, 64: Non fia.... che 'l re cortese L'opera grande inonorata lasse.
Esempio: Mont. Feron. 1, 243: Nè te, quantunque umìl pianta vulgare, Lascerò ne' miei carmi inonorato, Babilonico salcio, che piangente Ami nomarti, e ec.
Esempio: Bott. Stor. Ital. 1, 114: Io ho vergogna, o Senatori, dello andarmi aggirando fra queste supposizioni inonorate, quando penso al valor vostro, alla potenza, ed al nome di questa gloriosa repubblica.