Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INSANO. Apri Voce completa pag.902 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. INSANO Dizion. 2 ° Ed. INSANO Dizion. 3 ° Ed. INSANO Dizion. 1 ° Ed. INSANO Dizion. 5 ° Ed. » INSANO.

INSANO. Definiz: Add. Che è di mente non sana, Forsennato, Folle; detto anche della mente stessa, ma è voce propria, più che altro, di nobile scrittura. Dal lat. insanus. – Esempio: Cic. Tusc. 76: Tennono gli Stoici, che tutti gl'insipienti, cioè e' non savj, sono insani. Esempio: E Cic. Tusc. 132: Al quale sia nella potenzia, che egli voglia che sia stolto, e chi sia savio, e chi insano, e chi nel morbo sia messo. Esempio: Dant. Inf. 30: Atamante divenne tanto insano, Che veggendo la moglie co' duo figli.... Gridò: tendiam le reti, ec. Esempio: Petr. Rim. 1, 55: Mostrossi a noi qual uom per doglia insano. Esempio: Bern. Orl. 15, 21: Crolla la testa come cosa (persona) insana, Ed a due man tien alta Durlindana. Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 7, 287: O pensier curïoso, o mente insana, Perchè della sua fè non ti contenti? Esempio: Ricc. A. M. Rim. Pros. 186: Certo è che l'uno e l'altro (gli uomini illusi) diletto traendo dalla sua falsa opinione, beatamente insani dir si dovrebbono. Definiz: § I. Per similit. – Esempio: Pulc. L. Morg. 9, 92: Il messo giunse presto a Carlo Mano, E la imbasciata fe' d'Erminione. Carlo, com'uom già disperato e insano, Nulla rispose alla sua orazïone. Esempio: Bentiv. C. Teb. 7, 204: Ma poi che all'alme inferocite Il Nume, il Nume istesso sopraggiunge.... All'armi, all'armi furïosi e insani Gridan per tutto. Esempio: Metast. Dramm. 5, 221: Le madri ascolti, Di gioia insane, a' pargoletti ignari Narrar di Ciro i casi. Esempio: Niccol. Strozz. 1, 7: Infamia all'empio Che l'Alpe aperse alle sue genti (della Francia).... O razza insana, Solo distrugger sai. Definiz: § II. E figuratam. – Esempio: Niccol. Poes. 1, 132: Al cor gli torna La rabbia antica, quando il suol percosse Colla sanguigna destra, e al labbro insano Dettò l'Erinni i voti. Definiz: § III. Pur figuratam., detto di passione, affetto, qualità morale, e anche di atto, per Proprio di persona insana, od anche Conveniente a persona insana, Sfrenato, Eccessivo, e simili. – Esempio: Ar. Orl. fur. 11, 46: E dicean che sarebbe un nuovo torsi Proteo nimico e attizzar l'ira insana Da fargli porre il marin gregge in terra. Esempio: E Ar. Orl. fur. 27, 63: Gradasso, non credendo ch'egli fosse Di così folle audacia e così insana, Colto improviso fu. Esempio: E Ar. Orl. fur. 29, 70: Dicea Orlando: Camina; e dicea in vano. Se l'avesse seguito di galoppo Assai non era al desiderio insano. Esempio: Tass. Gerus. 1, 89: Tempra dunque il fellon la rabbia insana, Anzi altrove pur cerca ove la sfoghi. Esempio: E Tass. Gerus. 5, 88: L'insano ardire e la licenza Di que' barbari erranti è omai sì grande, Che 'n guisa d'un diluvio intorno senza Alcun contrasto si dilata e spande. Esempio: E Tass. Rim. 2, 251: Sdegno e amor faran vano L'altero suon del tuo parlar insano. Esempio: Niccol. Poes. 2, 473: Carta, che detta il mio dolore insano, Dimmi se in te ravviserà Faone Le note impresse dalla dotta mano? Definiz: § IV. Vale anche Leggiero, Incauto, Mal avvisato, Sconsigliato; detto sia d'individui, sia di turbe o d'età. – Esempio: Ar. Orl. fur. 5, 53: Ahi misero fratel, fratello insano, perch'hai perduto l'intelletto, Ch'una femina a morte trar ti debbia? Esempio: E Ar. Orl. fur. 17, 135: Non ebbe contra sè lance nè spiedi; Chè senz'arme venia il popolo insano. Esempio: Crudel. Rim. 5: Folle speranza e pallido timore Turbino il volgo insano, ei non paventa. Esempio: Metast. Dramm. 2, 54: Insana gioventù! Qualora esposta Ti veggo tanto agl'impeti d'amore, Di mia vecchiezza io mi consolo e rido. Esempio: E Metast. Dramm. 5, 215: E il volgo insano Grida a voce sonora: Ciro è il re, Ciro viva; Astiage mora. Esempio: Fiacch. Fav. 2, 130: Per sì poco di dolce, oh quai sospiri Dovrai.... ma che! tu non m'ascolti; e insano Già su' favi t'avventi, e già ritiri Del rapito licor colma la mano. Esempio: Niccol. Poes. 2, 20: L'insana plebe estima Tiranno il Nume, e ogni tiranno un Dio. Esempio: E Niccol. Arnal. 2, 8: Il pontefice tuo che non difende I dritti incerti d'una plebe insana, Ma tribuno del mondo ei siede in Roma. Definiz: § V. E figuratam., detto di costume insano, opinione insana, e simili. – Esempio: Leopard. Poes. 56: Là dove l'insano Costume ai forti errori esca non porse Negli ozi oscuri e nudi Mutò la gente i glorïosi studj. Definiz: § VI. E detto più particolarmente di cose materiali e sensibili, vale Violento, Impetuoso, Tumultuoso, e simili. – Esempio: Tass. Gerus. 15, 56: Nè te Sofia produsse e non sei nato Dell'Azzio sangue tu: te l'onda insana Del mar produsse, e 'l Caucaso gelato, E le mamme allattar di tigre ircana. Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 4: Uscirà fra l'armi qualche volta ancora il negozio; e fra l'insano strepito della guerra, il desiderio natural della pace. Esempio: Menz. Poes. 1, 26: Poi mirò barbare genti Farsi ludibrio all'onda insana, a i venti. Definiz: § VII. Si usò altresì, conforme al senso etimologico della voce, per Non sano, Infermo, detto di corpo, Membra, e simili. – Esempio: Cas. Rim. 1, 35: Sì lieta avess'io l'alma,... Come l'aspra sua doglia al corpo insano, Poi ch'Adria m'ebbe, è men noiosa in parte. Definiz: § VIII. E per similit., trovasi detto di cose materiali. – Esempio: Ottim. Comm. Dant. 1, 494: Non ne sono (de' metalli) se non due perfetti, cioè oro e ariento; e questi sono prodotti secondo lo intelletto della natura: gli altri sono tutti, per corruzione delle sue prime parti, come è detto, imperfetti e insani: la qual malizia intende l'archimista a sanare, recando ec. Definiz: § IX. In forza di Sost. Chi è insano, Pazzo. – Esempio: Imit. Crist. 41: Oh insani! oh infedeli di cuore, i quali così miseramente giaciono in terra, che non sentono altro se non cose carnali e corruttibili! Esempio: Cavalcant. G. Istor. fior. 2, 462: Ed essendo alla madre del detto insano dato per rimedio di sì iniquo accidente, che.... domandasse di quel medesimo rimedio ec. Esempio: Tass. Gerus. 20, 105: Come vede talor torbidi sogni Ne' brevi sogni suoi l'egro o l'insano. Definiz: § X. Insano di alcuno, vale Follemente innamorato di quello, Innamorato pazzo di esso. – Esempio: Forteguerr. Ricciard. 12, 52: Ella, già d'Alfonso insana, Non le risponde.