Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CAVALLINA. Apri Voce completa pag.704 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » CAVALLINA. Dizion. 5 ° Ed. CAVALLINA Dizion. 3 ° Ed. CODA CAVALLINA Dizion. 3 ° Ed. UNGHIA CAVALLINA Dizion. 4 ° Ed. CODA CAVALLINA Dizion. 5 ° Ed. CODA CAVALLINA, e anche CODA DI CAVALLO, e CODA EQUINA.

CAVALLINA. Definiz: Diminut. e Vezzeggiat. di Cavalla. Cavalla piccola, o giovane, e altresì Cavalla di gentil forma. Definiz: § I. Scorrere la cavallina, vale Fare o Cavarsi ogni sua voglia senza freno o ritegno, Abbandonarsi ai disordini, specialmente nella gioventù. – Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 65: Ho scorso ben anch'io la cavallina: Cappita! perch'un tratto io m'azzuffai, Fui condennato in tre sta' di farina. Esempio: Lipp. Malm. 1, 66: Scorse in Firenze ognor la cavallina Ne' lupanari, con gran pompa e fasto: E perchè ossequj avea sera e mattina, E il titol di Signora a tutto pasto, Fatta arrogante ec. Esempio: Not. Malm. 1, 104: Gli antichi Egizj, quando volevano esprimere la sfacciataggine meretricia, figuravano una cavalla senza freno; il furore della quale nelle cose veneree esprime Virgilio.... dicendo: Scilicet ante omnes furor est insignis equarum. Scorrere la cavallina è Scorrere all'uso de' cavalli che non sono imbrigliati, i quali possono correre per ogni dove a lor beneplacito. Esempio: Salvin. Annot. Fier. 417: Non vuole, che non avendo scorso la cavallina, non avendo rotto la cavezza quando era giovane, faccia ciò poi, con poco decoro, da vecchio. Esempio: Panant. Poet. Teatr. 64: Disse al fratel: sentite che discorso! Che ha fatto? ha scorso un po' la cavallina. Definiz: § II. Quindi Essere della cavallina, o assolutam. Della cavallina, trovasi per Essere del numero di quei che scorrono o hanno scorsa la cavallina. – Esempio: Corsin. Torracch. 16, 26: Per la sinistra man tenea costui Del Baldini la Mea; dama che fu.... zimarrina Delle più belle della cavallina. Definiz: § III. Far correre la cavallina, vale figuratam. Fare che una cosa vada bene e sollecitamente, abbia presto buon esito; ma è modo oggi poco usato. – Esempio: Varch. Suoc. 2, 1: Tu puoi far ciò che ti pare; ma dubito che tu sii mal consigliata, e non bisognarebbe altro a voler far correre la cavallina, se non che o io fussi bella e giovane come sei tu, o tu fossi scaltrita e scozzonata come sono io: io so che ella andrebbe al palio, io. Esempio: Car. Lett. var. 83: Avete fatto bene a dar buona speranza al Frate, perchè farà correre la cavallina. Io non gli ho parlato ancora, perchè ec.