Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SCALTRITO
Apri Voce completa

pag.354


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
SCALTRITO.
Definiz: Add. da Scaltrire; Astuto, Sagace, Avveduto, Bene instruito. Lat. callidus, sagax, cautus, exercitatus, sciens. Gr. πανοῦργος, ἀμήχανος, ἔντεχος, δολοφρονών, σοφός.
Esempio: F. V. 11. 101. Giovanni dell'Agnello ec. piuttosto scaltrito, e astuto, che saggio.
Esempio: But. Purg. 26. 1. Suole dirsi dell'uomo pratico, e scorto del mondo: egli è uno scaltrito uomo.
Esempio: Scal. S. Ag. Perchè egli non iscaltrito in guardarsene non vedesse quello, che poscia non vogliente disiderasse.
Esempio: E Scal. S. Ag. altrove: Gli spiriti, e gli Angeli, che sono molto savie scaltrite spie.
Esempio: Din. Comp. 1. 15. Fu tanto scaltrito con suoi seguaci, che egli spezzò gli armarj, e stracciò gli atti per modo, che mai non si trovarono.
Esempio: Tac. Dav. Dell'arti paesane scaltrito, e di chiara fama tra quelle genti.
Esempio: Morg. 28. 21. Acciocchè riuscisse netto il giuoco, Sendo cotanto mascagno, e scaltrito.
Esempio: Bern. Orl. 1. 12. 13. Trovò una scaltrita messaggiera, Ch'avea grand'amicizia con Tisbina.