Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . ADDOBBO. Apri Voce completa pag.199 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. ADDOBBO. Dizion. 5 ° Ed. » ADDOBBO.

ADDOBBO. Definiz: Sost. masc. Abbigliamento, Ornamento. – Esempio: Dav. Tac. 2, 226: Presentano.... nobili cavalli, loro addobbi, magnifiche armi e collane. Esempio: Fag. Rim. 2, 274: Nondimeno in ciascun, benchè veduto, Fosse con tanti addobbi, trapelava Quel chiaro lampo di villan cornuto. Esempio: E Fag. Rim. 5, 335: Quest'addobbi e quest'abito m'ha dato.... Perch'i' paia una dama. Esempio: Alf. Trag. 1, 116: Il mio fratel tu forse? Ah! no; chè spada, ed asta, ed elmo, e scudo Non son gli addobbi onde vestito venga Al fratello il fratello. Definiz: § I. Detto di tutto ciò che serve ad adornare o guarnire templi, case e simili, come Paramenti, Suppellettili, Masserizie. – Esempio: Carlett. Viagg. 2, 241: Non vi mancano altresì addobbi sontuosissimi per adornarle [le case]. Esempio: Lipp. Malm. 8, 13: Ma qui la musa vuol ch'io mi dichiari Circa al descriver queste loro stanze, Chè s'io vi pongo addobbi un po' ordinari, Non son per dir bugie nè stravaganze. Esempio: Rucell. L. Eseq. 17: In tante e sì varie maniere d'addobbi funebri,.... non solamente niuna cosa vi si scorgeva, che all'altra fosse d'impedimento, ma nè meno ec. Esempio: Dat. Eseq. 8: Credo che ormai ciascheduno si vada imaginando che nobil veduta facessero gli addobbi funebri, aggiunti agli usati ornamenti. Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 7, 481: Piena d'addobbi e d'emblemi si vedeva la gran contrada per dove passavano. Definiz: § II. E figuratam. – Esempio: Segner. Mann. sett. 4, 1: Sono i giusti pertanto chiamati tempj, e tempj di Dio vivente.... Oh chi potesse penetrar entro a vedere la sontuosità de' loro addobbi, lo splendore de' loro arredi, confesserebbe che ec. Definiz: § III. E pur figuratam., detto di persona. – Esempio: Alf. Trag. 3, 12: Tal di mia reggia addobbo sei, che biasmo Di me non fai, che più di te nol facci. Definiz: § IV. Per Condimento, Guernimento di una vivanda. – Esempio: Salvin. Annot. Murat. 4, 329: Come una carne dello stesso animale, cucinata in varie guise e con diversi addobbi. Esempio: Manett. Mem. Frum. 161: Di esse [scorze interiori del pino].... si servono alcuni di quelli per ricrescere non di rado il loro pane, o le impiegano nelle loro polente; ma più frequentemente le adoprano per addobbo e in luogo di condimento. Definiz: § V. E Term. de' Conciatori. Trogolo o Tino, che serve alla prima concia delle pelli; ed anche la Preparazione o Ammannimento a tal uopo. – Esempio: Legg. Tosc. 6, 218: Sia tenuto e debba conciarlo [il cuoiame] nella mortella pura e stagionata, e tenerlo nel mortaio, o nello addobbo, come si dice, in concia mesi sei continovi.