Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . PESCARE Apri Voce completa pag.584 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. PESCARE Dizion. 2 ° Ed. PESCARE Dizion. 4 ° Ed. » PESCARE Dizion. 3 ° Ed. PESCARE

PESCARE. Definiz: Cercar di pigliare i pesci. Lat. piscari. Gr. ἁλιεύειν. Esempio: Bocc. pr. 7. A loro, volendo essi, non manca l'andare attorno, udire, e veder molte cose, uccellare, cacciare, pescare, cavalcare ec. Esempio: E Bocc. nov. 96. 9. Le fanciulle ec. avendo assai pescato ec. usciron del vivaio. Esempio: Red. esp. nat. 103. Nella provincia d'Onan scorre un certo fiume, in cui si pescano certi pesci rossi. Definiz: §. I. Pescare, per similit. Esempio: Ricett. Fior. 15. L'ambra gialla ec. si pesca al lito dell'oceano Settentrionale. Esempio: E Ricett. Fior. appresso: Secondo altri è (l'ambra) un liquore ec. il quale si condensa, e dopo un certo tempo è ributtato alla riva del mare, dove si raccoglie, e si pesca da' paesani per entrata del Principe di quella Provincia. Definiz: §. II. Per Cercare semplicemente. Esempio: Dant. Par. 13. Chi pesca per lo vero, e non ha l'arte. Esempio: But. ivi: Chi pesca per lo vero, cioè colui, che va tentando di sapere di trovare lo vero con le sue oppinioni. Esempio: E But. appresso: Chi pesca per lo vero, e non sa l'arte di trovarlo, e prenderlo, s'affatica indarno. Definiz: §. III. Pescar per se, figuratam. vale Far le cose a suo uopo. Lat. omnia ad suam utilitatem referre. Esempio: Dittam. Certo io non spero in la gente Tedesca, In Greco, nè in Francesco, che ciascuno, Com'è fatto signor, sol per se pesca. Definiz: §. IV. Pescar pel Proconsolo; proverb. che vale Affaticarsi indarno, e per altri, e durare, come si dice, durare fatica per impoverire; detto, perchè in Firenze un determinato giorno dell'anno erano tenuti i pescatori a pescare in un certo luogo dell'Arno per chi teneva questo magistrato, senza esser pagati. Lat. operam, et retia perdere. Esempio: Malm. 12. 4. Di modo che Plutone omai scornato, Poichè col corno più non si ritrova, Pel Proconsolo dice aver pescato. Esempio: Salv. Granch. 4. 1. E chi pesca, ed ha fretta, spesse volte Piglia de' granchi, o pesca pel Proconsolo. Definiz: §. V. Pescare più, o meno, o Pescar più a fondo, si dice del Tuffarsi le navi più, o meno nell'acqua secondo la lor gravezza in ispezie, e generalmente del Sommergersi le cose più, o meno ne' liquidi. Esempio: Serd. stor. 4. 141. I suoi legni, che a posta erano fabbricati col fondo piatto pescavano molto manco di quelli de' Portoghesi. Esempio: Sagg. nat. esp. 134. Messo in acqua non ci parve, che galleggiasse quanto quello suol fare, pescando, a giudizio di tutti, alquanto più a fondo. Definiz: §. VI. Pescare a fondo, e Pescare a dentro, vagliono Sapere con fondamento; e per contrario Pescar poco a fondo, vale Sapere superficialmente. Esempio: Salv. Spin. 2. 2. Non credo, ch'e' peschi tanto a fondo, che basti. Esempio: Buon. Fier. 3. 4. 4. Si stanno a detta di tutte le cose, Nè gettan reti a pescar molto addentro. Esempio: Ant. Alam. son. 27. E per mostrarti ben, ch'a fondo io pesco, Parti dovuto, che 'l verno, e la state Le spade stieno ignude, e sfoderate? Definiz: §. VII. Non saper quel, ch'uom si peschi; vale Non saper quel, ch'e' si faccia. Lat. parum prospicere. Gr. μικροδερκεῖν. Esempio: Ambr. Cof. 3. 3. E' non san quel, che si pescano Più delle volte (parla de' medici) Esempio: Lor. Med. canz. 64. 4. Nessun sa quel, ch'e' si peschi. Esempio: Matt. Franz. rim. burl. 3. 94. Ed a chi far così non si dispone, Dicon: costui non sa ciò, ch'e' si peschi. Definiz: §. VIII. Non sapere in quant'acqua uno si peschi, o simili, vale Non sapere in che termine un si ritruovi. Esempio: Lor. Med. Arid. 3. 5. Nessun non sa in quant'acqua si pesca. Esempio: Buon. Fier. 3. 5. 2. Volle vedere (e quì torna il proverbio) In quant'acqua ei pescasse.