Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ATTEMPERATO e ATTEMPRATO.
Apri Voce completa

pag.818


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ATTEMPERATO e ATTEMPRATO.
Definiz: Partic. pass. di Attemperare e Attemprare.
Lat. attemperatus.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Temperato, Moderato. –
Esempio: Sen. Pist. 49: Il nostro corpo.... ci amministra e dà diletti brievi e da pentersene (pentirsene), e tornano a tormento e a dolore, se non attemperati e recati a misura con grande studio.
Esempio: Liv. Dec. 2, 342: Ma molto fu più attemperata la sua cupidigia, che la tua.
Esempio: Difend. Pac. 4: Questa parola Reame significa una spezie e maniera di polizia, cioè a dire di governamento temperato; la quale polizia Aristotele chiama monarchia attemperata.
Definiz: § II. Per Proporzionato, Equilibrato. –
Esempio: Segner. Mann. giugn. 17, 3: Che cosa è nel corpo l'infermità? è l'inegualità degli umori, perchè quando questi stanno attemperati tra loro, il corpo è sanissimo.
Definiz: § III. Per Accomodato, Acconcio. –
Esempio: Salvin. Opp. 12: Primavera ed Autunno sfrondatore, Che son sovranamente ed a i cavalli Ed a i mortali e a' cani aspri e feroci, A correre stagioni attemperate.