Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
IMBUCATARE.
Apri Voce completa

pag.105


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
IMBUCATARE.
Definiz: Att. Imbiancare per via di bucato Mettere in bucato; riferito a panni sudici. –
Esempio: Uzzan. Prat. Merc. 42: Nè di panni lini rozzi, o sudici, veli,... si mandassono nel contado di Firenze a curare, o imbucatare;... ma debbansi scrivere alla porta all'andare e al tornare.
Esempio: Soder. Cult. Ort. 58: Volendola (la tela) per panni lini di più delicatezza (benchè non sostengano d'esser molto spesso imbucatati; facendo il bucato ai panni quello che le medicine ai corpi umani, li quali esse purgano, ma gl'invecchiano; e così quelle s'imbiancano, ma si consumano) si semini in terra leggiera, ec.
Esempio: Magazzin. Coltiv. 53: Le sacca di canovaccio si possono lavare e 'mbucatare.
Esempio: Rondin. F. Relaz. 32: Li panni delle monache si imbucatassero da loro medesime.
Esempio: E Magazzin. Coltiv. 76: I panni lini che non hanno servito immediatamente all'infetto, per tre giorni si gettino nel ranno, poi s'imbucatino, lavandoli nell'acqua corrente.
Definiz: § Neutr. pass. imbucatarsi Figuratam., e in modo scherzevole, Rendere alla propria anima il candore dell'innocenza, Purgarsi da ogni colpa, mediante la confessione. –
Esempio: Passav. Specch. Penit. 87: E così confessato venne alla presenza dello indemoniato; il quale vedendo da lungi, gridò lo 'ndemoniato, e disse: Ben ne venga l'amico mio: certo molto ti se' ben lavato ed imbucatato!