Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DURANTE.
Apri Voce completa

pag.946


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DURANTE.
Definiz: Partic. pres. di Durare. Che dura. Usasi più comunemente in proposizione assoluta, con un nome denotante azione, passione, stato, condizione, e simili, e compone una maniera che vale Nel tempo o corso, e anche Per tutta la durata, di essa azione, stato ec.
Lat. durans. ‒
Esempio: Bocc. Decam. 2, 260: Avvenne, durante la guerra, che la reina di Francia infermò gravemente.
Esempio: E Bocc. Decam. 8, 52: E duranti ancora le parole, sopravvenne uno, il quale fece certo l'Angiulieri ec.
Esempio: E Bocc. Amet. 37 t.: Duranti adunque i nuovi fuochi della santa Dea nel petto mio, avvenne un giorno che, ec.
Esempio: Capp. N. Comment. 79 t.: Duranti questi ragionamenti, ne venne a Firenze da sessanta Bolognesi a vederlo.
Esempio: Acc. D. Stor. Ar. 2, 555: Ma durante la pratica.... sopravenne d'improvviso la morte del sommo Pontefice.
Esempio: Guicc. Op. ined. 6, 25: L'animo suo era in ogni caso volere aiutare e difendere la città contro a ognuno, e non solo durante la lega, ma eziandio finita.
Esempio: Dav. Tac. 2, 62: Il male,... duranti le atroci paure, parve leggieri: passate quelle, il maggiore ch'e' potessero avere.
Esempio: Bart. D. Ghiacc. 79: Dopo lei (l'acqua), durante il medesimo grado del freddo, gelerà il vino.
Esempio: Bicchier. Bagn. Montecat. 119: Ivi si trattenne duranti ancora i governi di Jacopo e di Gherardo d'Appiano.
Esempio: Capp. Lez. 267: Senza la pubblicazione del Varchi e del Segni, male noi conosceremmo la storia nostra durante l'assedio di Firenze, e in quel torno.
Definiz: E con un termine di tempo, forma una locuzione pure assoluta, che vale Per tutto il tempo, Per lo spazio intero del tempo, indicato da esso termine. Onde la maniera Vita natural durante, che propriamente è formula de' Legali, e vale Per tutto il rimanente corso della vita. ‒
Esempio: Sacch. Nov. 1, 211: Alla fine s'andò al letto, e non che quella notte, ma durante un mese o più non gli giovò trovarsi col marito, come quella che era tutta pesta.
Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 23: Molto più fortunato nella guerra durante la vita del padre e del fratello, che nello stesso regno suo.
Esempio: Car. Lett. fam. 1, 132: Ne disponga durante la mia vita.
Esempio: Cellin. Vit. 491: Così e' si fece il contratto che e' mi dovessi dare sessantacinque scudi di moneta l'anno di fitto, in dua paghe ogni anno, durante tutta la mia vita naturale.
Esempio: Galil. Comm. ep. 1, 253: Mi obbligherò durante la mia vita di dare ogn'anno al tempo debito l'effemeride degli aspetti di queste stelle.
Esempio: Targ. Viagg. 11, 380: Non restava però la donna adultera spogliata della dote, bensì degli alimenti, durante la vita del marito.
Esempio: Piazz. Lez. astron. 1, 13: Il suo disco (della luna) si va facendo minore, nasce più tardi, non ci rischiara che durante la metà della notte, e prende la forma di un mezzo cerchio.
Definiz: § In forma d'Add. Durevole, Stabile: ma è di raro uso. ‒
Esempio: Vill. M. 180: Ed erano belli (certi leoni di rame e dorati), e duranti per lunghi seculi.
Esempio: Bocc. Amet. 89: I gigli, avegna che belli, caduci e poco duranti, conosce.
Esempio: E Bocc. Amet. 90: Però che la non durante fortuna, quanto più le cose mondane alla sommità della sua ruota fa presso, tanto più le fa vicine al cadere.
Esempio: Cic. Tusc. 151: Nessuno può essere beato, se non per lo stabile e fisso e durante bene.