1)
Dizion. 4° Ed. .
TRANELLO
Apri Voce completa
pag.127
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
TRANELLO.
| Definiz: | Inganno malignamente, e astutamente fabbricato; Trama, Traccia. Lat. dolus, techna,
offucia. Gr. δόλος,
τέχνη,
δολοφροσύνη. |
| Esempio: | Cron. Morell. 265. Simili tranelli, e molti altri si usano per giugnere il
compagno. |
| Esempio: | E Cron. Mor. 276. A Firenze ha gente viziata, e in cattività,
e co' vizj t'apportano male, e sottraggonti per nuove vie, e tranelli. |
| Esempio: | E Cron. Mor. 356. Si maravigliava noi avessimo gelosía di lui,
e che così desiderava il nostro buono stato quanto il suo, e molte altre zacchere, busbaccheríe, bugíe, tranelli, e
falsità, sotto le quai pensò giugnerci, e vennegli presso che fatto. |
| Esempio: | G. V. 8. 80. 11. Non sappiendo la parte di Papa Bonifazio lo 'nganno, e 'l
tranello. |
| Esempio: | M. V. 3. 100. Aveva sconcio il loro tranello per quella cavalcata. |
| Esempio: | Fir. Trin. 5. 4. Vedete quel, che aveva fatto quel ribaldo del Golpe co' suo'
tranelli! |
|