Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ABBATTUTO
Apri Voce completa

pag.28


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ABBATTUTO.
Definiz: Partic. pass. di Abbattere, ne' varj significati del verbo. −
Esempio: Ar. Orl. fur. 35, 78: E ancor che con la lancia non mi tocchi, Abbattuto son già da' suoi begli occhi.
Esempio: Varch. Sen. Benef. 169: Rotto dunque e abbattuto [Serse] per tutta la Grecia, conobbe quanto fosse differente una moltitudine da un esercito.
Esempio: Tass. Gerus. 3, 41: Argante, Argante stesso ad un grand'urto Di Rinaldo abbattuto, appena è surto.
Esempio: Marchett. Lucrez. 429: Molti da grave insopportabil sete Aspramente abbattuti, il proprio corpo Gían voltolando per le strade.
Esempio: Magal. Lett. 2, 40: Di che il Priore, abbattutosi a venire da me, non mi ha menato buono, che una piccolissima parte.
Esempio: Mont. Iliad. 16, 1150: Da quel colpo, E più dall'urto dell'avverso dio, Abbattuto l'eroe si ritirava Fra' suoi compagni ad ischivar la morte.
Definiz: § I. E in forma d'Add. Gettato giù, Atterrato. −
Esempio: Vill. G. 173: La cavalleria e il popolo di Firenze, veggendo abbattuta la insegna,.... in poca d'ora si misono in isconfitta.
Esempio: Ubert. Faz. Dittam. 3, 19: Ma se or vedi le città abbattute, E coperte di verdi spine e d'erba, E le virtù negli uomini perdute ec.
Esempio: Tass. Gerus. 20, 82: Scende egli giù per le abbattute mura, E s'indirizza alla gran pugna in fretta.
Esempio: Bart. D. Op. mor. 28, 3, 19: Le torri abbattute, quasi cadaveri di giganti; gli archi una volta trionfali, ora parti del romano trionfo.
Esempio: Metast. Dram. Att. Reg. 2, 2: Più le abbattute piante Non urta il vento, o le solleva.
Definiz: § II. E figuratam. −
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 269: Il tornar che Iddio fece quasi in istanti tutto il contrario le cose, portandole più alto d'ogni speranza, quand'elle giacevano disperatamente abbattute.
Esempio: Dat. Eseq. 44: Restò domato il mare, espugnata la terra, oppressa l'alterezza, abbattuta l'ostinazione.
Definiz: § III. Per Indebolito, Spossato, Rifinito. −
Esempio: Bart. Op. mor. 28, 3, 201: Ancorchè.... le forze abbattute e gli spiriti mancanti avvisino del trapasso vicino, pur si fa come il mal consigliato Giona.
Esempio: Marchett. Lucrez. 422: Già tutte Languian dell'alma e della mente affatto L'abbattute potenze.
Esempio: Parin. Poes. 49: Tu adunque, allor che placida mattina Vestita riderà d'un bel sereno, Esci pedestre, e le abbattute membra All'aura salutar snoda e rinfranca.
Definiz: § IV. E per Scoraggiato, Avvilito. −
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. 2, 172: Onde il poverello Antonio, trovandosi così percosso ed abbattuto, per miglior partito se ne ritornò a Fiorenza.
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 8, 16: Il nome del capitano, i veterani che guidava.... innalzavano a migliore speranza gli spiriti abbattuti.
Definiz: § V. E per Rabbattuto, Socchiuso o Tirato; e dicesi delle imposte, cortine, tende ec. −
Esempio: Bocc. Decam. 4, 35: Trovando le finestre della camera chiuse e le cortine del letto abbattute,.... si pose a sedere.
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 416: Amenduni vicini all'uscio, ma colla portiera abbattuta.