Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SOCCORRERE
Apri Voce completa

pag.556


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SOCCORRERE.
Definiz: Porgere aiuto, sussidio. Lat. succurrere, subvenire, suppetias ferre. βοηθεῖν.
Esempio: Cavalc. Frutt. ling. Chi può soccorrere a chi è in pericolo di morte, e non lo soccorre, si può dire, che l'abbia morto.
Esempio: G. V. 11. 8. 1. Se per lo Re Giovanni, a cui s'erano dati, non fossono soccorsi con oste campale infino a mezzo Luglio, darebbono la terra.
Esempio: Petr. son. 313. Soccorri all'alma disviata, e frale.
Esempio: Dant. Inf. 17. Di quà, di là soccorren colle mani, Quando a' vapori, e quando al caldo suolo.
Esempio: E Dan. Par. 6. Carlo Magno vincendo la soccorse.
Esempio: Din. Comp. 2. 53. Guastarono Laterina, che la teneano i Neri, i quali non la poterono soccorrere.
Esempio: Ar. Fur. 22. 20. Se non si soccorrea col grave suono, Morto era il Paladin senza perdono.
Definiz: §. In signific. neutr. vale Occorrere, Venire in mente, Sovvenire. Lat. succurrere, subire, in mentem venire. Gr. ὑπέρχεσθαι.
Esempio: Albert. cap. 21. Quando tu vecchio reciterai antichi detti, e fatti, fa', che ti soccorrano cose, che tu abbi fatte dalla gioventudine tua.
Esempio: Ar. Fur. 23. 123. In tanto aspro travaglio gli soccorre, Che nel medesmo letto, in che giaceva, L'ingrata donna venutasi a porre Col suo drudo più volte esser doveva.