Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . OFFELLA. Apri Voce completa pag.412 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. OFFELLA. Dizion. 4 ° Ed. OFFELLA. Dizion. 5 ° Ed. » OFFELLA.

OFFELLA. Definiz: Diminut. di Offa. Piccola offa; anche nel senso di Pasticcetto, o simili. ‒ Esempio: Tass. Rim. S. 4, 72: Dunque, non latrar più; frena lo sdegno E lasciami passar sicuramente, Che non t'oda la gente. Taci, Grechin, deh! taci, E prendi questa offella e questi baci. Esempio: Salvin. Annot. Murat. 4, 252: In quanto al secondo madrigale, ben fece il Tasso a mortificar quell'importun di Grechino col regalo d'un'offella, perchè può dubitarsi che il solo poetico complimento così tosto non gli avesse turata la bocca. Esempio: E Salvin. Annot. Murat. 4,377: Offella appresso noi è una sorta di piccolo pasticcetto; ma qui pare presa per un pezzo, o boccone di checchessia; alla latina. Virgilio: Melle soporatam et medicatis frugibus offam Obiicit al can Cerbero.