Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
TRONCO
Apri Voce completa

pag.164


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» TRONCO
TRONCO.
Definiz: Add. Troncato. Lat. amputatus, truncatus. Gr. ἀποκοπείς.
Esempio: Buon. Fier. 5. 4. 6. Se desolato il pie, tronca la chioma, Tornasse a rifiorir Regina Roma.
Definiz: §. I. Per metaf. vale Interrotto, Non terminato. Lat. truncus, mutilus. Gr. κολοβός.
Esempio: Dant. Inf. 9. Ma nondimen paura il suo dir dienne, Perch'i' traeva la parola tronca.
Esempio: Com. Perocchè 'l suo tronco dire recava pure alla peggior sentenzia.
Definiz: §. II. Aver troche le gambe, si dice figuratam. per Aver soverchia paura, o sbigottimento. Lat. metu abripi, corripi. Gr. περιδείδειν.
Esempio: Fir. Trin. 2. 2. Io ho tronche le gambe per le male novelle, che ci sono.