Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ADEGUATO e ADEQUATO
Apri Voce completa

pag.212


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ADEGUATO e ADEQUATO.
Definiz: Partic. pass. di Adeguare e Adequare.
Lat. adaequatus. −
Esempio: Fiacch. Fav. 1, 8: Quindi adeguato e fesso il tronco, intruse, Di bietta in guisa, alla ferita in seno, I giovani germogli.
Definiz: § I. In forma d'Add. per Agguagliato, Fatto uguale, Pareggiato. −
Esempio: Tass. Gerus. 1, 14: Pria sul Libano monte ei si ritenne, E si librò su l'adeguate penne.
Esempio: Bald. Vers. 26: L'altro [cerchio] è quel del meriggio, a cui fu dato Partir i giorni in adeguate parti.
Definiz: § II. Per Conveniente, Adattato. −
Esempio: Galil. Op. fis. mat. 3, 17: Ammesso, per soluzione adeguata del mio dubbio,.... parmi che ec.
Esempio: Rucell. Or. Pres. Arg. 5: Ritrovò subitamente, per adeguata composizione, la guerra e la presa d'Argo.
Esempio: Segner. Mann. magg. 25, 3: Ad aver questa [conformità], conviene che stimi quei rimproveri assai minori di quelli che a te dovrebbonsi, che gli stimi atti, che gli stimi adeguati,.... perchè son tutti a misura.
Esempio: Salvin. Disc. 2, 163: Non avrà altra vita [l'anima] che nell'amare e godere Iddio, adeguato suo e interminabile e non mai sazievole amore.
Definiz: § III. Ed in forza di Sost. Ragguaglio, Media proporzionale, Termine medio. −
Esempio: Ner. P. Prezz. Monet. 6: Non essendo tali monete distinguibili tra loro, bisognava scegliere il partito.... di coacervare i differenti gradi di bontà, e di formarne l'adequato.
Esempio: E Ner. P. Prezz. Monet. appr.: Pare adunque che.... non ci rimanga altro partito più equo, che il medio di formare gli adequati.
Esempio: Lastr. Agric. 5, 102: L'adeguato delle migliori stalle si ragguaglia in un decennio a 40 per cento.