Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PIRATO
Apri Voce completa

pag.633


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PIRATO
PIRATO.
Definiz: V. L. Corsale. Lat. pirata. Gr. πειράτης.
Esempio: Franc. Sacch. Op. div. 138. Pirati sono li corsari, e sono dinominati da Pirro figliuolo d'Achille, il quale fu primo corsale.
Esempio: G. V. 11. 24. 2. Per mandato del Re Ruberto fece tagliare la testa a uno de' maggiori della casa, perchè era gran pirato, e rubatore in mare.
Esempio: Pass. 141. Certi pirati, cioè corsali, e rubatori di mare, essendo una volta in grande fortuna, e tempesta ec. si botarono, che, se scampassono, si confesserebbono, e lascerebbono il peccato.
Esempio: Virg. Eneid. M. Certo noi siamo pirati.
Esempio: Dant. Inf. 28. Non da pirati, non da gente Argolica.