Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
AMATO.
Apri Voce completa

pag.421


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
AMATO.
Definiz: Partic. pass. di Amare.
Lat. amatus. −
Esempio: Chiabr. Guerr. Got. 2, 58: Avea [Ridolfo] la terra, che 'l grand'Arno inonda, Arno da Febo e dalle Muse amato.
Definiz: § I. E in forma d'Add. −
Esempio: Petr. Rim. 2, 9: Amor, se vuo' ch'i' torni al giogo antico, Come par che tu mostri,.... Il mio amato tesoro in terra trova.
Esempio: Bocc. Decam. 4, 54: O molto amato cuore, ogni mio uficio verso te è fornito.
Esempio: Soder. Tratt. Arb. 6: Per consolarsi Erode dal dolore dell'amata moglie, i medici lo fecero andar a stare per abitazione nelle verdi selve.
Esempio: Tass. Gerus. 7, 19: Nella scorza de' faggi e degli allori Segnò l'amato nome in mille guise.
Esempio: Segner. Crist. instr. 3, 217: Distaccandosi malvolentieri dagli oggetti amati, crede per vero tutto ciò che le agevolerebbe il poter ritenerli.
Esempio: Mont. Poes. 2, 7: Bella Italia, amate sponde, Pur vi torno a riveder.
Definiz: § II. E in forza di Sost. −
Esempio: Fr. Giord. Pred. 301: Dicono i savi, che l'amante diventa quasi l'amato, e transformasi in lui per virtù dell'amore.
Esempio: Ottim. Comm. Dant. 2, 177: Perocchè li amati che lassù stanno, più in ogni cosa corrispondono alla divina essenza, che quelli che sono di sotto da' cieli.
Esempio: Strat. Mor. S. Greg. 1, 198: Esso sottrae dalli suoi amati la presenzia della bellezza sua.
Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 7, 39: Come vede il suo amato, e l'aura sente Del dolce suon della soave voce, S'infiamma ec.