Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
DIVOLGERE.
Apri Voce completa

pag.782


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DIVOLGERE.
Definiz: Att. Volgere qua e là, Aggirare, Avvolgere: ma in questo senso è di raro uso.
O dalla particella di e volgere, o dal basso lat. divolvere.
Definiz: § I. Figuratam., per Distrarre, Far volgere ad altre cure, disegni, e simili. ‒
Esempio: Bart. D. Cin. 2, 65: Tante furono le difficoltà che sopra il modo di ben condur quell'impresa si mossero da chi l'ebbe ad esaminare, e,... tanto altri i gran pensieri con che le dissensioni de' primi Re della Cristianità, oltre alla Reina inglese, divolsero la mente del Papa, che la Cina andò in oblivione.
Definiz: § II. Pur figuratam., per Smuovere, Rimuovere, Distogliere, e simili; anche assolutam. ‒
Esempio: Bart. D. As. 4, 19: Non però il divolse nè con prieghi nè con ragioni dal suo proponimento.
Esempio: E Bart. D. Cin. 4, 332: Nè ragioni, nè prieghi, nè quantunque altro or di promesse, or di minacce i seduttori adoperassero, poteron nulla a divolgerlo.
Esempio: E Bart. D. Op. mor. 30, 48: Andate or voi a divolgere un di questi, traendolo a professar tutt'altro che quello a che il natural talento e l'innata forza del genio il porta.
Esempio: Giobert. Introd. 1, 244: Pregiudica a quella tranquillità dignitosa, da cui il savio non dovrebbe mai lasciarsi divolgere.
Definiz: § III. Neutr. pass. divolgersi Allontanarsi, Distaccarsi, e simili, in senso però figurato. ‒
Esempio: Bart. D. Ital. 3, 10: Esempio.... di quanto sia ragion di farsi e di patire, anzi che mai consentire a divolgersi dalla sua Religione, e torsi giù di quel sentiere, sul quale Iddio ec.