Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FLUTTO. Apri Voce completa pag.231 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. FLUTTO Dizion. 3 ° Ed. FLUTTO Dizion. 5 ° Ed. » FLUTTO.

FLUTTO. Definiz: Sost. masc. Quantità o Mole di acque mosse o agitate: e dicesi più specialmente di quelle del mare. Dal lat. fluctus. – Esempio: Sacch. Rim. M. 430: La nave che perde le sarte, Mal si governa in tempestoso flutto. Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 37: Presso alla spiaggia, coi flutti marini Scherzando, le aspettava un lor legnetto. Esempio: E Ar. Orl. fur. 40, 29: Una onda viene al fin, ch'occupa il tutto, E dove quella entrò, segue ogni flutto. Esempio: Car. Eneid. 1, 261: Questa [riviera] si sporge co' suoi fianchi in guisa Ch'ogni vento, ogni flutto, d'ogni lato Che vi percuota, ritrovando intoppo, O si frange, o si sparte, o si riversa. Esempio: Tass. Gerus. 15, 24: Più non si vede omai tra gli alti flutti La fertil Gade, e l'altre due vicine. Esempio: E Tass. Gerus. 16, 4: D'incontra è un mare; e di canuto flutto Vedi spumanti i suoi cerulei campi. Esempio: Segner. Incred. 393: Come l'ago della bussola, che per qualunque ondeggiamento di flutti, non perde il polo. Esempio: Fosc. Poes. C. 71: E a sommo il flutto Quante alla prima prima aura di zefiro Le frotte delle vaghe api prorompono, ec. Esempio: Pindem. Poes. 94: Così vedi, se il mare Eolo conturba, Cozzar due flutti, e, nel cozzar, passaggio Far l'un nell'altro, e ricader congiunti. Esempio: Leopard. Poes. 63: Non palese al guardo La faretrata Diva Scendea ne' caldi flutti. Esempio: Manz. Prom. Spos. 244: Spinti anch'essi da altri, come flutti da flutti, via via fino all'estremità della folla. Definiz: § I. E con qualche aggiunto, usato poeticam. a denotare Il mare. – Esempio: Ar. Orl. fur. 8, 26: Tanto che giunge ove nei salsi flutti Il bel Tamigi amareggiando intoppa. Esempio: E Ar. Orl. fur. 42, 38: Lasciato avea il terreno Tutto d'Europa, e per l'instabil flutto, Verso India, sciolto avea dai liti Ispani Su l'audaci galee de' Catalani. Definiz: § II. Figuratam. e poeticam. – Esempio: Marchett. Lucrez. 235: Onde di vario odor flutto diverso Continuo esala, e per l'aereo spazio Vola e s'aggira. Esempio: Leopard. Poes. 70: Quando per l'etra liquido si volve E per li campi trepidanti il flutto Polveroso de' Noti.