Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FRATE Apri Voce completa pag.520 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » FRATE Dizion. 2 ° Ed. FRATE Dizion. 3 ° Ed. FRATE Dizion. 1 ° Ed. FRATE Dizion. 5 ° Ed. FRATE.

FRATE. Definiz: Fratello. Lat. frater. Gr. ἀδελφός. Esempio: G. V. 12. 111. 3. Menatemi ove fu morto Andreas mio frate. Esempio: Dant. Par. 15. Moronto fu mio frate, ed Eliseo. Definiz: §. I. Per Compagno, Amico. Lat. sodalis, socius. Gr. ἑταῖρος. Esempio: Dant. Inf. 26. O frati, dissi, che per cento milia Perigli siete giunti all'occidente. Esempio: Petr. son. 78. Ben si può dire a me: frate, tu vai Mostrando altrui la via. Esempio: Tes. Br. 7. 53. Che 'l frate aiutato dal frate è come una ferma città. Esempio: Boez. Varch. 1. 5. Ond'or tutta si vede Lucente, e piena al frate suo rivolta Coprir la luna le stelle minori. Definiz: §. II. Per Uomo di chiostro, e di religione. Lat. coenobita. Gr. κοινοβίτης. Esempio: Bocc. nov. 60. 3. Uno de' frati di santo Antonio, il cui nome era frate Cipolla. Esempio: E Bocc. nov. 81. 4. Era stato sotterrato in uno avello fuori della chiesa de' frati minori. Esempio: Dant. Inf. 23. N'andavan l'un dinanzi, e l'altro dopo, Come i frati minor vanno per via. Esempio: Ar. sat. 7. Io non te lo dirò più volentieri, Ch'io soglia al frate i falli miei nefandi. Esempio: Bern. Orl. 1. 4. 36. Erano tutti Indiani i Re prefati, E avean sotto di lor tanti furfanti, Che san Francesco non ha tanti frati. Esempio: E Ber. Orl. 3. 7. 4. Che non volean prete far, nè frate Chi non era d'età ec. Esempio: Bellinc. son. 218. Un consiglio vorrei, non do il ducato, Perchè de' frati son di san Francesco. Esempio: Cas. lett. 75. La scrittura vuole, che noi ci pentiamo de' nostri peccati, ed il frate eloquente ci costrigne a piangerli in pubblico. Definiz: §. III. Frate, per Sorta di vaso, per lo più di vetro, usato dagli alchimisti. Esempio: Ricett. Fior. 212. Argento vivo purgato libbre 2. mettilo in vaso da stillare chiamato frate, il quale sia unito a un altro frate, e ciascuno da per se sia di tenuta di libbre sei, e lutati bene da piè, e da capo, darai lento fuoco al frate, dove è l'argento vivo, seguitando così tantochè egli fugga nell'altro frate. Definiz: §. IV. Frate, si dice anche Quell'embrice forato, e fatto a guisa di cappuccio per dar lume alle stanze.