Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CARREGGIATA Apri Voce completa pag.602 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CARREGGIATA Dizion. 1 ° Ed. CARREGGIATA Dizion. 5 ° Ed. » CARREGGIATA Dizion. 2 ° Ed. CARREGGIATA Dizion. 4 ° Ed. CARREGGIATA.

CARREGGIATA. Definiz: Sost. femm. La traccia che nella strada imprimono le ruote del carro. – Esempio: Bart. D. Op. mor. 30, 306: Non rimane impressa nè carreggiata, nè pesta, nè orma, che in quella sterminata e solitaria campagna mostri il camino. Esempio: Segner. Incred. 382: Qual altro indizio più forte volete voi a riconoscere un temerario Fetonte, che vederlo, contra il divieto paterno, agitar le briglie, e guidare il carro fuor della carreggiata? (qui in locuz. figur.). Definiz: § I. Carreggiata dicesi anche la Larghezza di una carrozza, d'un carro e simili, tra ruota e ruota. Definiz: § II. Andar per la carreggiata, vale figuratam. Seguire l'usanza antica e comune. – Esempio: Targ. Viagg. 5, 82: Tanto è vero che ogni paese ha le sue usanze, e i contadini per tutto vanno per la carreggiata. Definiz: § III. Rimettere in carreggiata alcuno, vale Ricondurlo alla ragione, ed anche al proposito, al soggetto di cui si parla. – Esempio: Nell. Iac. Dottoress. 2, 2: Come fare a rimettere adesso in carreggiata costei, che n'è affatto fuori? Definiz: § IV. Stare in carreggiata, o nella carreggiata, vale Tenersi al retto, Osservare il proprio dovere; ed anche Stare al proposito d'un ragionamento, Non divagarne, e simili. Definiz: § V. Uscire di carreggiata, o della carreggiata, vale Deviare dal retto, dal vero; ed anche Allontanarsi dal proposito. – Esempio: Albanz. Petr. Uom. fam. 65: Molte volte el iudicio dei grandissimi uomini esce della carreggiata, e ingannasi. Esempio: Fag. Rim. 7, 78: Ma non bisogna, a chi ha intelletto sano, Ch'esca di carreggiata, e far pretenda Un ch'ha voce di basso, da soprano.