Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CAPATA Apri Voce completa pag.505 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » CAPATA Dizion. 3 ° Ed. CAPATA Dizion. 2 ° Ed. CAPATA Dizion. 4 ° Ed. CAPATA.

CAPATA. Definiz: Sost. femm. Urto, Percossa data col capo. – Esempio: Bracciol. Schern. 5, 1: E con dolci accoglienze e miagolate S'accosta [la gatta], e frega, e dà delle capate. Definiz: § I. Trovasi anche per Saluto fatto col capo, o per Movimento della testa in segno di disprezzo o d'impazienza. – Esempio: Buonarr. Fier. 2, 4, 18: Quelle [cerimonie] de' mercanti, Che si contentan delle lor capate. Esempio: Dat. Lepid. 53: L'Abate facendo sembiante di non intendere, e rispondendo cogl'inchini e colle capate a bello studio, il Tedesco destramente si licenziò. Esempio: Magal. Lett. At. 45: Rispose allora lo Spagnolo.... con una capata all'innanzi, indicante o disprezzo o nausea infinita. Definiz: § II. Batter la capata. Modo basso, che vale Morire. – Esempio: Fag. Rim. 1, 9: Finirò D'aver bisogno al batter la capata. Esempio: Fiacch. Fav. 2, 48: Diventò talmente Strutta della persona e allampanata, Che certo andò rasente D'intisichire e batter la capata. Definiz: § III. E usasi familiarm. per Cadere da un grado, da un ufficio, da una dignità e simili. Definiz: § IV. Battere una capata in checchessia, e anche Dare una capata in checchessia, vale Urtarvi col capo fortemente, e per accidente. Definiz: § V. Dare una capata in un luogo, vale Capitarvi, Andarvi alla sfuggita. Definiz: § VI. Fare alle capate col muro, e più comunemente co' muricciuoli; vale Mettersi a contrastare con cosa o con persona che non possa vincersi. – Esempio: Panant. Poet. Teatr. 32: Mettonsi alle capate a far col muro.