Lemma

Definiz:

Sost. femm. L'atto e L'effetto dell'inchiedere; L'inchiedere checchessia, o facendone ricerca, o interrogandone altri. –

Esempio:

Tasson. Secch. rap. 9, 59: E si fermò ne la fiorita chiostra A ragionar co' paggi, e a fare inchiesta Del nome del guerriero e di sua gesta.

Esempio:

Pindem. Poes. 36: Tale sovente, o non diversa inchiesta Le movo: È morte così fier tormento? È l'arrestarsi nell'uman viaggio Duro così?

Definiz:

§ I. Per Ricerca mediante studio od esame, Investigazione. –

Esempio:

Red. Esp. nat. 108: Vi assicuro che il mio genio nell'inchiesta del vero Altro diletto ec.

Esempio:

Magal. Sagg. nat. esp. 198: Non per questo però dee riputarsi fallace la sperimental via nella inchiesta de' naturali avvenimenti, perchè se bene alle volte non s'arriva con essa a toccare il fondo della verità, ec.

Esempio:

Mann. Ist. Decam. Pref. 10: Se a chi dipoi vi fece sopra (alle novelle del Boccaccio) tanto studio e lavorio per l'eloquenza toscana o per altro,... fosse anzi venuto fatto di notare, per la verificazione di esse, quel che alla loro cognizione e memoria poteva essere rimaso,... chi non dirà che con più sicuro passo avrebbero eglino, massime fra loro i più antichi, camminato nella bella inchiesta, di quello che a' nostri giorni è sperabile che succeda?

Definiz:

§ II. E per Inquisizione, Ricerca istituita da un magistrato o da un'autorità qualsiasi, per appurare il vero di checchessia. –

Esempio:

Liv. Dec. 2, 330: E ch'il dittatore e 'l maestro de' cavalieri non erano fiore sufficienti a fare quella inquisizione, anzi sarebbero più degni che contra loro si facesse inchiesta, che elli la facessero contra gli altri.

Definiz:

§ III. Per Dimanda che si faccia di checchessia, o per ottener checchessia. –

Esempio:

Vill. M. 1, 175: Ma i Pisani, accorgendosi del fatto, nutricavano il tiranno con parole di speranza, e mandarono a lui loro ambasciadori, per potere sentire più il vero da che movea quella inchiesta, e per avere più tempo a deliberare.

Esempio:

Tasson. Secch. rap. 9, 37: Questi in pensier di cambiar lancia venne, E ne fe' inchiesta, e la richiesta ottenne.

Esempio:

Dat. Oraz. Cr. 29: Plutarco in quel libretto d'oro, in cui egli tratta di quel rispetto vizioso che talora c'induce ad errare per non saper contraddire all'inchieste, insegna alcune formule per negare quel che di far non è giusto.

Esempio:

Corsin. B. Torracch. 1, 48: Le fece inchiesta sì, ma non istanza, Ad entrare in quel dì fra l'altre in danza.

Esempio:

Fiacch. Fav. 1, 109: Giurò di far dell'uccisor vendetta. Onde adunò il consiglio, e inchiesta mosse, Che l'omicida strangolato fosse.

Esempio:

Giobert. Apol. 10: Nel che fu (la signoria temporale del Papa) più fortunata delle altre monarchie; niuna delle quali riuscì così bene a adagiarsi in una mezza civiltà stazionaria, e ad impedire senza troppi rigori non solo l'inchiesta, ma persino il desiderio, di uno stato migliore.

Definiz:

§ IV. Si usò pure per Dimanda d'acquistare in commercio, Richiesta. –

Esempio:

Baldin. Art. Int. 33: Testimonio di ciò è stata la grande inchiesta che si è sentita in ogni tempo delle sue stampe.

Definiz:

§ V. Vale anche Ricerca di cosa o di persona, Indagine a fine di ritrovare cosa o persona perduta, rapita, e simili. –

Esempio:

Tass. Gerus. 2, 10: Il re ne fa (della sacra immagine) con importuna inchiesta Ricercar ogni chiesa, ogni magione; Ed a chi gli nasconde o manifesta Il furto o il reo, gran pene e premj impone.

Esempio:

Metast. Dramm. 7, 287: Da' tuoi servi raggiunti, Con fermezza mentita Pria la colpa niegar.... I tuoi ministri intanto Prosieguono l'inchiesta; e il furto indegno Trovan di Beniamino Fra le biade nascoso.

Definiz:

§ VI. E semplicemente per Ricerca, o Cerca, di checchessia. –

Esempio:

Car. Long. 58: Indi, per gli Dei di ghirlande onorare, si dettero all'inchiesta de' fiori dovunque n'erano.

Esempio:

E Car. Long. 74: Dato a queste faccende ricapito, si lavarono, mangiarono, bevvero, e poscia all'inchiesta delle mature frutte si dettero.

Definiz:

§ VII. In significato particolare, Impresa volta a ricercare una persona o una cosa, che abbia grande importanza; Assunto di trovare o di conseguire checchessia.

Ed è voce propria dei libri di cavalleria o romanzeschi, derivata a noi dall'antico franc. enqueste, provenz. enquesta. –

Esempio:

Ar. Orl. fur. 9, 7: Tra il fin d'ottobre e il capo di novembre.... Orlando entrò ne l'amorosa inchiesta: Nè tutto il verno appresso lasciò quella, Nè la lasciò ne la stagion novella.

Esempio:

E Ar. Orl. fur. 12, 67: Così coperto seguita l'inchiesta; Nè notte o giorno, o pioggia o sol l'arresta.

Esempio:

E Ar. Orl. fur. 22, 94: Poi che di voce in voce si fe' questa Strana avventura in tutto il mondo nota, Molti guerrier si misero all'inchiesta E di parte vicina e di remota: Ma non sapean qual fosse la foresta, ec.

Esempio:

Alam. L. Gir. 2, 156: Vi affermo e vi giuro ch'io vorrei Pormi all'inchiesta di ch'io v'ho parlato.

Esempio:

E Alam. L. Gir. 6, 115: E l'aiuta e 'l conforta, e gli promette Che la donzella sua tornar gli debbe, Ed all'inchiesta di costei si mette.

Esempio:

Tass. Gerus. 14, 35: Amici, dura e faticosa inchiesta Seguite, e d'uopo è ben ch'altri vi guidi; Chè 'l cercato guerrier lunge è da questa Terra in paesi inospiti ed infidi. Quanto, oh quanto dell'opra anco vi resta!

Esempio:

E Tass. Gerus. 19, 116: Seguian molti altri la medesma inchiesta, Ma ritrovarlo (Tancredi) avvien che lor succeda.

Definiz:

§ VIII. Trovasi anche per Impresa in significato generico. –

Esempio:

Pucc. A. Gentil. 39, 73: Date le 'nsegne (nell'esercito de' Fiamminghi) e per sè ciascun'Arte Nel gonfalon si vedea manifesta.... E similmente nella sopravvesta Ciascun mostrava di sua Arte assai, Per conoscersi insieme a tale inchiesta. E come baldanzosi di Coltrai Usciro a campo ec.

Definiz:

§ IX. Si usò pure in senso generico per Assunto, Intendimento, Intento, Fine proposto. –

Esempio:

Pallav. Vit. Aless. 1, 226: Nelle inchieste grandi ed ardue niente è forse più necessario e più difficile che il non far troppo, nè innanzi tempo, o per soverchia volontà, o per un tal dubbio che se elle poi non succedono, s'imputi a noi l'aver perduto l'occasione o per negligenza o per fraude.

Esempio:

E Pallav. Vit. Aless. 1, 300: Ella ne' mesi della Sedia vacante ed in molti appresso trattennesi a Fiorenza, forse per incitar il fratello a promover ardentemente la maggiore inchiesta, che avesse il figliolo, cioè la ricuperazione dello stato di Castro.

Esempio:

E Pallav. Perfez. crist. 472: Ove sono i lor uomini di santa vita,... che siansi vestiti di sacco, anzi di cilizio, e cinti di fune,... usando nei lor brevissimi sonni per guanciali e per piume le tavole, insanguinando con piedi scalzi i sassi e le nevi in perpetui viaggi, a sola inchiesta di convertire o infedeli o peccatori?

Esempio:

Segner. Crist. instr. 1, 166: Figuratevi un re padrone di tutto il mondo, e ditemi: qual tributo troveremmo noi che fosse degno di lui? non sarebbe scarso il mare? non sarebbono sterili le miniere? non sarebbono falliti tutti gli elementi per una sì grave inchiesta?