Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
DISPOSIZIONE.
Apri Voce completa

pag.198


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DISPOSIZIONE.
Definiz: Deliberazione, Risoluzione. Lat. dispositio, consilium. Gr. διάταξις, βουλή.
Esempio: Bocc. introd. 45. E con lieto viso salutatigli, loro la loro disposizione fe manifesta.
Esempio: E Bocc. nov. 97. 7. Non sappiendo per cui potergli questa mia disposizion fargli sentir più acconciamente.
Esempio: Stor. Pist. 68. Conosceano la condizione, che avea l'abate, e la disposizione di farsi signore.
Definiz: §. I. Per Intenzione, Pensiero, Volontà. Lat. voluntas, propositum. Gr. διάθεσις, βούλησις.
Esempio: Bocc. nov. 23. 8. Commendata molto la donna di questa sua disposizion buona, le promise d'operare.
Esempio: Lab. 360. Esponendomi ogni particella del sogno, nella mia disposizione medesima tutti concorrere gli trovai.
Esempio: G. V. 10. 104. 3. Il detto Bavero non si sentía podere, nè in disposizione la sua gente di volere andare nel regno.
Definiz: §. II. Per Termine, Stato, Essere. Lat. conditio, status, dispositio. Gr. διάθεσις.
Esempio: Bocc. nov. 45. 3. La città di Faenza lungamente in guerra, ed in mala ventura stata, alquanto in miglior disposizion ritornò.
Esempio: E Bocc. nov. 80. 26. E chi è in così fatta disposizione quantunque egli ami molto altrui, non gli può far così buon viso.
Esempio: Dant. Purg. 32. E la sua disposizion, ch'a veder ée Negli occhi pur testè dal sol percossi, Sanza la vista alquanto esser mi fee.
Definiz: §. III. Per Compartimento, Situagione, Ordine.
Esempio: Bocc. nov. 46. 7. Avendo prima per tutto considerata la disposizion del luogo.
Esempio: E Bocc. nov. 86. 4.Siccome colui, che la disposizion della casa della giovane sapeva.
Definiz: §. IV. Per Qualità. Lat. qualitas.
Esempio: Cr. 1. 4. 5. Il peso è uno degli sperimenti, che aiutano a conoscere la disposizion dell'acqua.
Esempio: Varch. Lez. 477. La disposizione è una qualità, che agevolmente si rimuove ec. e la disposizione è un abito instabile, e infermo.
Definiz: §. V. Per Natura, Inclinazione, o Attitudine a fare agevolmente checchè si sia. Lat. dispositio. Gr. διάθεσις.
Esempio: Dant. Conv. 29. Ma pietade non è passione, anzi una nobile disposizion d'animo apparecchiata di ricevere amore, misericordia, ed altre caritative passioni.
Esempio: Bocc. lett. Pin. Ross. 279. Se gran forza di natural disposizione non gli ha sospinti, mai altro, che cattivi, pigri, superbi, e stizzosi non si troverranno essere stati.
Esempio: Pass. 210. Beni dell'anima naturali sono; nobile ingegno collo 'ntelletto sottile, buona memoria, naturale disposizione, e attitudine alle vertudi, alle scienze, all'arti, senno, avvedimento, discrezione, ec.
Esempio: Sagg. nat. esp. 170. Secondo che portano gli accidenti esterni all'aria ec. l'uguaglianza, o la difformità della resistenza de' vasi, o l'interna disposizione de' medesimi liquori.
Definiz: §. VI. Per l'Operazione, che nasce dall'abito di già fatto, l'usò
Esempio: Dant. Inf. 11. Non ti rimembra di quelle parole, Colle qua' la tua Etica pertratta Le tre disposizion, che 'l ciel non vuole?
Definiz: §. VII. Essere in buona, o in mala disposizione, vale Esser bene, o mal temperato, e acconcio a checchè sia; e si dice così del corpo, come dell'animo. Lat. esse firmae, vel infirmae corporis constitutionis; benè, vel malè animatum esse ad aliquid faciendum. Gr. εὐεκτεῖν ἢ κακεχτεῖν: καλῶς ἢ κακῶς διατεθέντα εἶναι πρός τι.