Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . LINGUACCIA. Apri Voce completa pag.381 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 5 ° Ed. » LINGUACCIA. Dizion. 3 ° Ed. LINGUACCIA. Dizion. 4 ° Ed. LINGUACCIA.

LINGUACCIA. Definiz: Peggiorat. e Dispregiat. di Lingua. Lingua cattiva. – Esempio: Panciat. Scritt. var. 48: Ma col burro, come sdelinquito e stucchevole, non è ben friggere certe linguacce fradice e senza sale (qui in locuz. figur.). Definiz: § I. E figuratam. – Esempio: Franc. Son. 80: Quella linguaccia che cinguetta in rima, Un fegato par proprio di castrone. Esempio: Grazz. Comm. 60: Tu hai sempre cotesta linguaccia acconcia a dir male. Esempio: Segner. Crist. instr. 2, 261: La loro pazienza sarà dunque mordersi arrabbiatamente quella linguaccia, che ora parla sì scioccamente. Definiz: § II. Pur figuratam., detto di persona, vale Maldicente, Maledico. – Esempio: Varch. Ercol. 122: Questi tali maldicenti si chiamano a Firenze male lingue, linguacce, ec. Esempio: Cellin. Vit. 416: A un tratto quest'uomaccio disse: Ahi cattiva linguaccia, o dove lasci tu 'l mio disegno? Esempio: Allegr. Rim. Lett. 28: Nè si debbe guardar s'una linguaccia Mormora al vento, chiacchiera e canzona, Mescolando in un mazzo La fanciulla, il ragazzo.... Fuor del ver. Esempio: Fag. Comm. 5, 309: Non sapere tenere in sè queste cose, con tanto discapito della mia pudicizia: e sapete non mancan linguacce. Esempio: E Fag. Comm. 6, 229: E chi dice in contrario è una linguaccia, un mormoratore, un plebeo. Esempio: Bracc. R. Dial. 4: Voi sapete meglio di me che non si può contentar tutti in questo mondo; e che non mancano mai nè delle linguacce, nè delle genti invidiose. Esempio: Nell. Iac. Serv. padr. 2, 16: Uh che linguaccia! Così ad una donna onorata come me? Me l'aspettavo qualche invenzione così. Esempio: Guadagn. Poes. 1, 178: Le linguacce che direbbero? In tal secol, crederebbero Che il mio mal fosse prodotto ec. Esempio: E Guadagn. Poes. 2, 7: È un piacere Quando si ha sete, veder gli altri bere! – Alto, linguaccia! Definiz: § III. Linguaccia, usasi comunemente in senso fisico per Lingua molto patinosa a cagione d'imbarazzo di stomaco.