Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SEGNARE Apri Voce completa pag.456 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. SEGNARE Dizion. 1 ° Ed. SEGNARE Dizion. 4 ° Ed. » SEGNARE Dizion. 3 ° Ed. SEGNARE

SEGNARE. Definiz: Contrassegnare, Far qualche segno, Notare. Lat. signare. Gr. σφραγίζειν. Esempio: Bocc. nov. 99. 40. Sopra il quale esso una grande, e bella corona pose di gran valore, e sì la segnò, che apertamente fu poi compreso, quella dal Saladino alla donna di messer Torello esser mandata. Esempio: E Vit. Dant. 258. Acciocchè insieme andassero a cercare nel luogo mostrato a lui, il quale egli ottimamente nella memoria avea segnato. Esempio: Amet. 96. Acciocchè io bene i loro piaceri operando, possa con bianca pietra segnare i pochi giorni. Esempio: Dant. Inf. 26. Quando venimmo a quella foce stretta, Ov'Ercole segnò li suoi riguardi. Esempio: But. ivi: Segnò li suoi riguardi, cioè pose le sue colonne in segno, che nessuno passi più oltra. Esempio: Vinc. Mart. rim. 21. E di vestigia eternamente sole Lo smarrito sentiero ognor segnate. Definiz: §. I. Figuratam. Esempio: Dant. Par. 13. Però se 'l caldo amor la chiara vista Della prima virtù dispone, e segna, Tutta la perfezion quivi s'acquista. Esempio: But. ivi: E però dice segna, cioè imprime lo suo suggello. Esempio: E Dant. Par. 16. Quai fur gli anni, Che si segnaro in vostra puerizia? (cioè: che millesimo era, o quale anno correva?) Esempio: E Dan. Par. 18. Io vidi in quella Giovial facella, Lo sfavillar dell'amor che lì era, Segnare agli occhi miei nostra favella. Esempio: But. ivi: Segnare, cioè per segno dimostrare. Definiz: §. II. Per Notare le misure di qualunque sorta, contrassegnandole per giuste con piombo, fuoco, o simili. Lat. signare, notare. Gr. σφραγίζειν. Esempio: Libr. Son. 112. Però si segnan gli orciolin co' piombi. Definiz: §. III. Per Far segno di croce, Dar la benedizione. Lat. benedicere, benedictionem impertiri. Gr. εὐλογεῖν. Esempio: G. V. 5. 1. 5. Il Papa ec. palesossi al Re, e al popolo, e cominciò a segnare. Esempio: M. V. 3. 15. Il Vescovo di Firenze, ricevuto colle sue mani il detto braccio, colla mano segnando la gente ec. Esempio: Dant. Inf. 20. Luogo è nel mezzo là, dove il Trentino Pastore, e quel di Brescia, e 'l Veronese Segnar poría, se fesse quel cammino. Definiz: §. IV. In signific. neutr. pass. per Farsi il segno della croce. Esempio: Franc. Barb. 82. 11. Vedi un, che al sol si segna, E leva su, e falli certo onore. Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 27. Veggiamo, che segnandosi l'uomo, e raccomandandosi a Dio, incontanente dispare (il demonio) Esempio: Vit. S. Margh. 151. Quando ella vi venne ad entrare, Sì si comincia a segnare. Esempio: Ciriff. Calv. 3. 103. Aspetta pur, che se tu gli vedrai, Ti segnerai con più di cento croci. Esempio: Capr. Bott. 1. 12. Ancorachè il segnarsi, come ora tu fai, sia bene ec. egli è ora fuor di proposito. Definiz: §. V. Per Maravigliarsi, o Farsi il segno della croce per maraviglia. Esempio: Dittam. 1. 18. Quando vi penso, Ancor per maraviglia me ne segno. Esempio: E Dittam. 2. 8. Quì pensa, se di tale onor fue degno, Ch'io il vidi al dimandar tanto discreto, E liberale al dar, ch'io me ne segno. Definiz: §. VI. Per Cavar sangue. Lat. sanguinem mittere. Gr. φλεβοτομεῖν. Esempio: Cr. 9. 5. 6. Per guardare la sanità del cavallo, si dee quattro volte segnare della vena usata. Esempio: E Cr. cap. 19. 2. Se 'l cavallo è grasso, e di perfetta etade, gli si dia a bere a sua volontà, e poi d'amendue le tempie, e di ciascuna gamba delle vene usate si segni. Esempio: M. Aldobr. B. V. Chi si fa segnare, sed e' non puote aver lo sangue al primo colpo, non si faccia più fedire, se gran mestier non gli fa. Esempio: E M. Aldobr. P. N. 31. Le due vene delle tempie, che la fisica appella arterie, perciocchè elle dibattono, alcuna volta le fa il savio fisico segnare, e incendere. Esempio: G. V. 5. 7. 3. La prima pietra, che si fondò, la calcina s'intrise di sangue, che si segnaron delle braccia i sindachi a ciò mandati.