Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . SCHIAMAZZARE Apri Voce completa pag.381 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » SCHIAMAZZARE Dizion. 2 ° Ed. SCHIAMAZZARE Dizion. 1 ° Ed. SCHIAMAZZARE Dizion. 3 ° Ed. SCHIAMAZZARE

SCHIAMAZZARE. Definiz: Propriamente il Gridar delle galline, quando hanno fatto l'uovo, e de' polli, e d'altri uccelli, quando egli hanno paura. Lat. exclamare, perstrepere, crocitare. Gr. ἀναβοᾶν, διαψοφεῖν, πολλάκις κρώζειν. Esempio: Franc. Sacch. nov. 136. Tutti erano a modo delle galline, quando schiamazzano. Esempio: Dant. Conv. 123. Lo tuo riso sia sanza cachinno, cioè sanza schiamazzare, come gallina. Esempio: Pataff. 10. E dove hai fatto l'uovo, là schiamazza. Esempio: Varch. stor. 6. 152. I quali gli dissero fra l'altre cose, esser gran differenza tra stridere, che fa fuggir gli uccelli, e schiamazzar, che gli alletta. Esempio: Libr. Son. 59. Gallettin, se tu schiamazzi, Franco ti scoterà i pollin da dosso. Esempio: Varch. Ercol. 62. Schiamazzare (dicesi) delle galline, quando hanno fatto l'uovo. Esempio: Menz. sat. 3. Et odio ancora entro il vil cuor n'avea Usato al schiamazzar di certi nibbi, Ognun de' quali intorno gli stridea. Esempio: Dep. Decam. 94. Il che sarebbe secondo la natura di cota' voci finte, e da cosa nota, e dimestica, e donde la lingua ancora ha cavato schiamazzare, e galloria. Definiz: §. I. In proverb. La gallina, che schiamazza, è quella, ch'ha fatto l'uovo; e vale, che Chi troppo s'affatica per iscusarsi, per lo più si scuopre colpevole. Lat. qui se ingerit, pro suspecto habetur. Definiz: §. II. Schiamazzare, figuratam. vale Fare strepito, Gridare. Esempio: Franc. Sacch. nov. 32. Chi schiamazza di quà, e chi di là: più giorni per la terra non si disse altro. Esempio: Ciriff. Calv. 2. 67. Dicendo: tosto darà nella rete Quest'uccellaccio, che tanto schiamazza. Esempio: E Ciriff. Calv. 4. 112. Il popol grande, ch'era lì di fuori, Istupefatto ognun grida, e schiamazza. Esempio: Menz. sat. 2. E puoi ben schiamazzare, e alzar la voce, Che tutto è nulla.