Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
TREBBIARE, e TRIBBIARE.
Apri Voce completa

pag.904


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
TREBBIARE, e TRIBBIARE.
Definiz: Propriamente battere all'aia. Latin. triturare.
Esempio: Conv. 79. Sì come nel trebbiare il frumento.
Esempio: Bocc. n. 72. 8. Cominció a nettar sementa di cavolini, che 'l marito aveva poco innanzi tribbiati.
Esempio: Dial. S. Greg. M. Avendo egli un dì recata all'aia alquanta biada, ch'egli avea segata, per trebbialla.
Definiz: ¶ Per metaf.
Esempio: Fr. Giord. D. Le tribolazioni sono trebbie di Dio a trebbiar le genti, acciocchè si scevri la paglia dal grano, cioè il peccato dall'anima.