Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRANSIRE. Apri Voce completa pag.129 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRANSIRE Dizion. 1 ° Ed. TRANSIRE Dizion. 3 ° Ed. TRANSIRE. Dizion. 4 ° Ed. » TRANSIRE.

TRANSIRE. Definiz: V. L. Passare. Lat. transire. Gr. μεταβαίνειν. Esempio: Fr. Iac. T. 4. 7. 7. Che nessun ci può transire, Che la veste abbia spiacente. Definiz: §. Per Passare all'altra vita, Morire; che anche si dice Transir lo spirito. Lat. obire, mori. Gr. ἀποθνήσκειν. Esempio: Libr. op. div. A. 30. Alzò la mente, e gli occhi, e 'l cuore, e le mani a Dio, e transì lo spirito. Esempio: Vit. Plut. Ma uno de' capitani di Eumenio, il quale aveva nome Golas, lo conobbe dal cavallo, e guardavalo, e già si transiva (quì a maniera di neutr. pass.)