Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . TRASCORRERE Apri Voce completa pag.134 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. TRASCORRERE Dizion. 1 ° Ed. TRASCORRERE Dizion. 3 ° Ed. TRASCORRERE Dizion. 4 ° Ed. » TRASCORRERE

TRASCORRERE. Definiz: Scorrere avanti, Velocemente scorrere. Lat. evagari, transcurrere. Gr. παρεκβαίνειν. Esempio: Petr. canz. 17. 4. Già s'i' trascorro in ciel di cerchio in cerchio, Nessun pianeta a pianger mi condanna. Esempio: Dant. Inf. 25. Mentre che si parlava, ed ei trascorse. Esempio: E Dan. Inf. 31. Tu trascorri Per le tenebre troppo dalla lungi. Esempio: E Dan. Par. 15. Non si partì la gemma dal suo nastro, Ma per la lista radial trascorse. Definiz: §. I. Trascorrere, figuratam. vale Lasciarsi andare, Portarsi con impeto oltre ai termini convenevoli. Esempio: Bocc. nov. 18. 9. A divenire innamorata mi son lasciata trascorrere. Esempio: E Bocc. nov. 33. 14. In tanto furor trascorse, che rivoltato l'amore, il quale a Restagnone portava, in acerbo odio ec. s'avvisò ec. Esempio: Cron. Morell. 272. Se non puoi largamente fare queste cose, non le fare; se puoi, e ch'elle non ti sviino da bottega, falle, ma sii ben savio, sendo cose, che alcuna volta fanno trascorrere i giovani a cose vituperose. Esempio: G. V. 10. 154. 1. Essendo le donne di Firenze molto trascorse in soperchi ornamenti ec. fue sopra ciò provveduto. Esempio: Franc. Sacch. nov. 137. L'oficiale nuovo fa sì bene il suo oficio, che le donne non trascorrono mai nelle portature. Esempio: Malm. 7. 87. Ma dove col cervel son io trascorso? Definiz: §. II. In signific. att. Trascorrere un libro, o cosa simile, vale Leggerlo superficialmente, e con velocità; che diciamo anche Dare una scorsa. Esempio: Mor. S. Greg. Ma io ti priego, che, trascorrendo tu i detti di questa opera, tu non dimandi le foglie delle parole. Definiz: §. III. Trasorrere un paese, o simili, vale Andare perattorno ad esso. Esempio: Agn. Pand. 26. Vorrei tutto insieme, o ciascuna parte bene vicina, per potere spesso tutti trascorrergli, e passeggiargli o a cavallo, o a piè. Definiz: §. IV. Trascorrere, per Trapassare. Esempio: Amet. 54. Io non trascorsi la puerile età oziosa, nè tutta la diedi solamente alla conocchia. Definiz: §. V. Per Tralasciare. Lat. omittere. Gr. καταλείπειν. Esempio: Ovvid. Pist. E trascorrendo di dire, come Giove fu bisavolo ec.