Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DIPANARE. Apri Voce completa pag.396 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DIPANARE Dizion. 3 ° Ed. DIPANARE Dizion. 1 ° Ed. DIPANARE. Dizion. 2 ° Ed. DIPANARE Dizion. 5 ° Ed. » DIPANARE.

DIPANARE. Definiz: Att. Aggomitolare, traendo il filo dalla matassa: spesso usato assolutam. Dal lat. panus, Filo attorto sulla spola, e dalla particella di. – Esempio: Vell. Cron. 26: Guadagnavano bene, e francavano la loro vita, e più, dipanando lana. Esempio: Firenz. Rim. 2, 401: Dipana e annaspa per quattro persone. Esempio: Leopard. G. Cap. piac. 54: Come avea dipanato, ell'annaspava; Eran quelle sue man pur benedette. Esempio: Buonarr. Fier. 2, 3, 9: Lasciar le madri e le suocere sole In casa a dipanare ed a cucire. Esempio: Bellin. Disc. Anat. 1, 267: Dalle quali [canne] riconoscono l'esser loro le cerbottane,... i cannoni da dipanare, i cannelli da tessitori. Esempio: Salvin. Annot. Tanc. 557: Arcolaio, strumento da dipanare, detto anche bindolo e guindolo. Esempio: Fag. Comm. 8, 192: Dianzi noi dipanavam cert'accia per una tela ch'io vo' far da camice. Definiz: § I. Per similit. – Esempio: Salvin. Teocr. 147: Fuggir non puote l'uomo quello Che la Parca aggomitola e dipana. Definiz: § II. E in locuz. figur., per lo più scherzevolmente. – Esempio: Poliz. Rim. C. 235: Della matassa non ritruovo el bandolo: Però dipana tu, ch'i' farei scandolo. Esempio: Bracciol. Schern. 18, 26: A dipanare intento Del mio cervello al nobile arcolaio, Qui mi si tronca il filo. Definiz: § III. E figuratam., e in ischerzo, Mangiar con voracità, Mangiare in gran copia e in gran fretta. – Esempio: Fag. Comm. 4, 180: Che avete perduto l'appetito?... Mi pare che voi siate ribaldoni assai bene, e dipaniate comodamente. Esempio: E Fag. Comm. 4, 351: Che gli ho a imboccare? Mi par pure, che dipanino comodamente bene.