Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SOPPORTARE.
Apri Voce completa

pag.592


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SOPPORTARE.
Definiz: Sofferire, Comportare. Lat. ferre, suffere, pati, tolerare. Gr. φέρειν, πάσχειν, ὑποφέρειν, ὑπομένειν.
Esempio: Pass. 192. E come egli vuol essere sopportato ne' suoi difetti, così dee sopportare i difetti altrui.
Esempio: Pist. S. Gir. Per la quale virtù si sopportino le cose contrarie, e quelle cose si prendano per comodità, che si chiamano avverse.
Esempio: Fir. As. 310. Nè potendo il buon fratello sopportare il grieve dolore, che egli si aveva preso della efferatissima morte della povera giovane sorella ec.
Definiz: §. I. Per Reggere, Sostenere. Lat. sustinere. Gr. βαστάζειν.
Esempio: Zibald. Andr. 147. Ercole, riposandosi Atlante, si dice, che il detto cielo sopportasse.
Definiz: §. II. Sopportare la spesa, vale Mettere il conto, Salvare la spesa, o l'incomodo.
Esempio: Gell. Sport. 5. 4. Io l'ho bestemmiato mille volte, tanto mi son punto, e guasto le mani a cavarnela; oh pure e' sopporta la spesa.