Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
STAGLIARE
Apri Voce completa

pag.702


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
STAGLIARE.
Definiz: Tagliare alla grossolana. Lat. crassius incidere. Gr. παχυνῶς κόπτειν.
Definiz: §. E per metaf. vale Computare allo 'ngrosso checchessia, a fine di farne saldo, e quietanza, ed è termine mercantile, dicendosi propriamente de' conti, e delle ragioni de' negozianti. Lat. conficere, transigere. Gr. ἐκλύειν.
Esempio: Buon. Fier. 3. 2. 5. Tempo v'avanzerà, se arditamente Frastaglierete, e staglierete, e 'n fretta Tirerete a traverso E vignate, e boscate.
Esempio: Borgh. Vesc. Fior. 550. Però stralciando, e stagliando questi minor servizj, e censi così pel tempo intricati, e confusi, gli compose a tanto grano l'anno.
Esempio: Car. lett. 1. 47. Potendo stagliar questo intrico allora che gli avea le mani ne' capelli per sempre.