Lemma

Definiz:

Sost. femm. Quella parte dell'abito o veste femminile che dalla cintura scende fino ai piedi; ma si prese altresì per Tutto intero l'abito o la veste femminile; ed è voce propria più che altro della poesia.

Dal basso lat. gunna, basso grec. γοῦνα, ant. franc. gonne, Veste di pelle, e poi anche Tonaca monastica, e Camicia da donna. Probabilmente dal celtico gwn. –

Esempio:

Petr. Rim. 1, 148: Tu se' armato, ed ella in trecce e 'n gonna Si siede.

Esempio:

E Petr. Rim. 1, 156: Erba e fior, che la gonna Leggiadra ricoverse Con l'angelico seno.

Esempio:

Sacch. Rim. G. 18: Lasciato hanno le gonne, e tolta l'arte De' farsettoni all'unghera maniera.

Esempio:

Pulc. Luc. Ciriff. Calv. 6, 104: Star qui in pianto con la trista gonna, Non sarete del danno ristorata: Io ho per voi pensato altro partito, Di darvi un bello e leggiadro marito.

Esempio:

Ar. Orl. fur. 37, 26: Che fin all'ombelico ha lor le gonne Scorciate non so chi, poco cortese.

Esempio:

Tass. Gerus. 4, 27: E 'n treccia e 'n gonna femminile spera Vincer popoli invitti e schiere armate.

Esempio:

Dat. Selv. epit. 15: Stringe il candido sen candida gonna, Linda più d'ogni serico trapunto.

Esempio:

Pindem. Poes. 437: Spirar qui vento ogni pupilla crede, E la gonna investir, che frettolosa Si ripiega ondeggiando e indietro riede.

Esempio:

Guadagn. Poes. 1, 200: La chioma in grossi riccioli comparte, La gonna increspa e fa gonfiar le maniche.

Esempio:

E Guadagn. Poes. 2, 63: Gran tempo è che costumano portare Certe maniche larghe e certe gonne, Che paion fatte apposta per volare.

Definiz:

§ I. Figuratam. e in ischerzo, usato, per lo più nel plur., a significare Donna. –

Esempio:

Guadagn. Poes. 1, 42: Sto volentieri fra le gonne, Ma quanto al resto sono un buon figliolo.

Definiz:

§ II. Si usò per Veste da uomo in genere, e altresì per Qualunque cosa di pelle o d'altro in cui esso si avvolga, o con cui si cuopra. –

Esempio:

Petr. Rim. 1, 64: Gettan le membra, poi che 'l sol s'asconde, Sul duro legno, e sotto l'aspre gonne.

Esempio:

Ar. Orl. fur. 17, 49: Partito l'orco, il re getta la gonna Ch'avea di becco, e abbraccia la sua donna.

Esempio:

E Ar. Orl. fur. 17, 57: Noi altri dentro a nostre gonne piatti, Col gregge andamo ove 'l pastor ci mena.

Definiz:

§ III. In locuz. figur. –

Esempio:

Petr. Rim. 1, 26: Sentendo il crudel di ch'io ragiono, Infin allor percossa di suo strale Non essermi passato oltra la gonna, Prese ec.

Definiz:

§ IV. Figuratam. e poeticam. –

Esempio:

Alam. L. Colt. 5, 921: Già di varj color, di varie gonne, Or dipinto e vestito è il mondo lieto.

Definiz:

§ V. Pur figuratam., trovasi a denotare Autorità o Potestà del grado o della dignità onde alcuno è investito, e che è espresso da un aggiunto; Veste. –

Esempio:

Pucc. A. Centil. 27, 50: Niccola quarto.... Regnò quattr'anni, e nella papal gonna A' Ghibellini diè molto favore.

Definiz:

§ VI. Per similit., detto del vestito da bambini, che ha piccolo sottanino. Comunemente Gonnellino. –

Esempio:

Cocch. Op. 1, 445: La maggior parte, quando il fanciullo lascia la gonna, lo levano di sotto la direzione della governante, e lo mettono a convivere in qualche scuola simile a uno de' nostri seminarj.

Definiz:

§ VII. Si usò per Veste, Abito, in generale, cioè così da uomo come da donna. –

Esempio:

Dant. Parad. 32: Qui farem punto, come buon sartore Che, com'egli ha del panno, fa la gonna.

Esempio:

Petr. Rim. 2, 245: Inghilterra con l'isole, che bagna L'Oceano intra 'l Carro e le Colonne,... Varie di lingue e d'arme e delle gonne, All'alta impresa caritate sprona.

Esempio:

Car. Eneid. 8, 1123: Iva la pompa De le genti da lui domate intanto, Varie di gonne, d'idiomi, e d'armi.

Definiz:

§ VIII. Si usò altresì per Tunica o Tonaca; onde poeticam. e per similit. trovasi per Ciascuna delle membrane, ossia tuniche, dell'occhio. –

Esempio:

Dant. Parad. 26: E come al lume acuto si dissonna Per lo spirto visivo, che ricorre Allo splendor che va di gonna in gonna, ec.

Esempio:

But. Comm. Dant. 3, 696: Di gonna in gonna; cioè di tonica in tonica: diceno li Naturali che l'occhio è composto di più sode toniche come foglie.

Definiz:

§ IX. Pure per similit. e poeticam. è detta la Lana che riveste le pecore; Vello. –

Esempio:

Alam. L. Colt. 3, 842: Mentre ch'Apollo ancor le piaggie scalda, Tòr si conviene all'umil pecorella La seconda sua gonna.

Esempio:

E Alam. Op. tosc. 1, 166: Ha la gonna il monton candida e pura.

Definiz:

§ X. Con l'aggiunto di gonna mortale, gonna terrestre, e simili, vale poeticam. e figuratam. Corpo umano, quasi Veste dell'anima. –

Esempio:

Petr. Rim. 2, 105: Oh felice quel dì, che, del terreno Carcere uscendo, lasci rotta e sparta Questa mia grave e frale e mortal gonna!

Esempio:

Varch. Son. spirit. 14: Questa povera mia terrestre gonna, Che fia tosto nuda ombra e poca polve, Troppo di me, caro Petreo, s'indonna.

Definiz:

§ XI. In gonna, coi verbi Restare in gonna, Rimanere in gonna, vale Spogliato dell'armatura, Col solo abito di sotto. –

Esempio:

Bern. Orl. 48, 18: A Brandimarte torno e la sua donna, Che tutti due rimasi sono in gonna.