Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PIANAMENTE
Apri Voce completa

pag.600


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
PIANAMENTE.
Definiz: Avverb. Con poco romore, Quietamente. Lat. tacite. Gr. σιγῇ.
Esempio: Bocc. nov. 4. 4. E pianamente passando davanti alla cella di costui, sentì lo schiamazzío, che costoro insieme facevano.
Esempio: E Bocc. num. 6. Statti pianamente infino alla mia tornata.
Esempio: E Bocc. nov. 12. 12. Va', e pianamente gli apri; quì è questa cena, e non saría chi mangiarla.
Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 6. Ma, come dice la scrittura, la carità cacciando paura, Antonio entrò più adentro, ma pianamente, e con silenzio, che non fosse sentito.
Esempio: E Vit. S. Pad. 18. Accennógli pianamente, e pregollo, che nullo di coloro isvegliando, pianamente, che non fosse sentito il dovesse rimenare al luogo di prima.
Definiz: §. I. In vece di Parcamente, e quasi Poveramente. Lat. parce. Gr. φειδομένως.
Esempio: Bocc. nov. 29. 15. In uno alberghetto, il quale una buona donna vedova teneva, pianamente, a guisa di povera peregrina, si stava.
Esempio: Pecor. g. 4. nov. 1. Egli è il meglio, che noi ci stiamo pianamente con questo poco, che noi abbiamo, che tu lo metta più a partito.
Definiz: §. II. Pianamente, in vece di A poco a poco, Con diligenza. Lat. paulatim. Gr. κατὰ μικρόν.
Esempio: Bocc. vit. Dant. 258. Trovarono alquante scritte, tutte per l'umido del muro muffate ec. e quelle pianamente dalla muffa purgate, leggendole, vidono contenere li tredici canti tanto da loro cercati.