Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . ORCIO. Apri Voce completa pag.418 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. ORCIO Dizion. 1 ° Ed. ORCIO Dizion. 3 ° Ed. ORCIO. Dizion. 4 ° Ed. » ORCIO. Dizion. 5 ° Ed. ORCIO.

ORCIO. Definiz: Vaso di terra cotta, per lo più da tenere olio. Lat. orca, urceus, dolium. Gr. πίθος, κέραμος, κεράμιον. Esempio: M. V. 3. 56. L'olio lire cinque, e mezzo in sei l'orcio, di libbre 85. l'orcio. Esempio: Franc. Sacch. rim. 20. Ragionando con lei delle misure, Dell'orcia, di mezzine, e degli orciuoli. Esempio: E Franc. Sacch. Op. div. 59. E' Predicatori hanno beata Giovanna coll'orcio dell'olio dipinta, dicendo, che quando dava dell'olio per Dio, sempre pareva, che crescesse nell'orcio. Esempio: Bern. Orl. 2. 15. 71. E benchè gli osti, e tutte quelle genti Dietro gli sien con orci, e con pignatte, E' se n'andava stropicciando i denti. Definiz: §. I. Tanto va l'orcio per l'acqua, ch'egli si rompe; modo proverbiale, corrispondente al proverb. Tanto torna la gatta al lardo, ch'ella vi lascia la zampa. Esempio: Esp. Pat. Nost. Tanto vae l'orcio per l'acqua, che egli si rompe. Esempio: Tratt. Intend. Tanto vae l'orcio per l'acqua, che egli si rompe. Definiz: §. II. Far fuoco nell'orcio; vale Fare nascosamente i suo' fatti, e in maniera da non essere appostato. Esempio: Varch. Ercol. 72. Quando alcuno per lo contrario faccendo il musone, e stando cheto, attende a' fatti suoi, senza scoprirsi a persona, per venire a un suo intento, si dice: e' fa fuoco nell'orcio. Esempio: E Varch. Suoc. 3. 4. Costui ha paglia in becco, io farò anch'io fuoco nell'orcio da quì innanzi. Esempio: Lasc. Sibill. 2. 2. Io so, che voi avete paglia in becco, e che voi fate fuoco nell'orcio. Esempio: Buon. Fier. 4. 1. 1. Si scorgon quatti, e zitti, i piè feltrati, Far lor fuochi negli orci.