Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ASTUZIA.
Apri Voce completa

pag.807


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ASTUZIA.
Definiz: Sost. femm. Quell'acume della mente, che rende atto così ad ingannare, come a schivare gl'inganni; Scaltrezza, Sagacità.
Dal lat. astutia. –
Esempio: Giamb. Lat. Tes. 111 t.: Astuzia, cioè scaltrimento di prudenza, col quale l'uomo viene a fine con grande sottigliezza de' suoi intendimenti nelle cose buone.
Esempio: Fr. Giord. Pred. 2, 14: Astuzia è essere scaltrito di saper fare il male, ingegnarsi ed assottigliarsi di farlo.
Esempio: Bocc. Decam. 3, 52: Mostrandovi l'astuzia d'un forse di minor valore tenuto.
Esempio: Cell. G. Maestruzz. volg. 2, 11, 3: Astuzia, secondo Tommaso, è detta quand'alcuno che vuol pervenire ad alcuno buon fine ovvero reo, usa non vere vie, ma simulate e apparenti.
Esempio: Bern. Orl. 21, 57: Negli antichi proverbj dir si suole, Che l'astuzia di donna ogni altra avanza.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 215: Beniamino Franklin.... ingannò i ministri, siccome ei soleva dire, con dir loro la verità, essendo che, come aggiugneva egli stesso, gli uomini di stato erano tanto corrotti, che riputavano la sua sincerità astuzia e la verità bugia.
Definiz: § I. E per Atto d'uomo astuto. –
Esempio: Machiav. Stor. 2, 4: Si vedrà con quali inganni, con quali astuzie ed arti, i principi, i soldati, e' capi delle repubbliche per mantenersi quella riputazione che non avevano meritata, si governavano.
Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 158: Fermollo dunque in Italia con questa astuzia, ma non però per a lungo tempo.
Esempio: Varch. Err. Giov. 77: Baccio Valori aveva usato un'astuzia di dire separatamente a tutti i colonnelli in segreto, che il papa aveva in animo di dare a lui la guardia di Firenze.
Definiz: § II. E per Trovato ingegnoso, Strattagemma, Ripiego. –
Esempio: Gell. Vit. Alfons. volg. 35: Ritrovò per la destrezza e bontà dell'ingegno suo una bellissima astuzia, e non forse mai più pensata.
Esempio: E Gell. Vit. Alfons. volg. appr.: Favorì grandemente la fortuna questa astuzia.
Definiz: § III. E figuratam. riferito ad animale. –
Esempio: Firenz. Pros. 1, 28: Il valente scarafaggio con audace astuzia si vendicò.