Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ALATO.
Apri Voce completa

pag.337


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ALATO.
Definiz: Add. Che ha ale, Fornito d'ale.
Dal lat. alatus. −
Esempio: Petr. Rim. 2, 104: Or n'ha diletto [di Laura] Il Re celeste, i suoi alati corrieri (gli Angeli).
Esempio: Firenz. Pros. 2, 84: E avuto a sè quel suo figliuolo, quello alato e temerario, il quale ec.
Esempio: Vasar. Ragion. 11: Ma io non intendo in questo [carro] del sole, oltre ai quattro cavalli alati, quello che si significano quelle tre femmine che gli vanno innanzi, alate d'ale di farfalle.
Esempio: Tass. Gerus. 8, 84: È fama che fu visto in volto crudo.... Un alato guerrier tener lo scudo Della difesa.
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 1 Introd.: Son gli affanni e i sudori, Per chi vago è d'onore, e gloria brama, Il vanto e i fregj dell'alata fama.
Esempio: Fag. Rim. 2, 316: Mercurio oh bel veder quando s'avanza, Cintosi dell'alato suo coturno, A ballar solo per l'aerea stanza.
Definiz: § I. E in locuzione figurata. −
Esempio: Crudel. Rim. 1: Che la tremante lira Di sue corde sguarnisce, E alla canzone alata arresta il volo?
Definiz: § II. Per similit. −
Esempio: Alam. Coltiv. 2, 194: Con carri alati, e di rastrelli in guisa, Van raccogliendo sol le somme spighe.
Esempio: Tass. Gerus. 11, 73: Qualor vengon percosse [le capre], e lor rimane Nel fianco affissa la saetta alata.
Definiz: § III. Figuratam. per Presto, Veloce. −
Esempio: Salvin. Iliad. 30: Cui, chiamandolo, disse alati accenti.
Esempio: E Salvin. Iliad. 97: Fattasi presso, disse alati motti.
Definiz: § IV. E pur figuratam. per Fugace. −
Esempio: Soldan. Sat. 158: Il breve riso e l'ostinato affanno, La gioia alata, e 'l costante dolore.
Definiz: § V. E in forza di Sost. −
Esempio: Ar. Orl. fur. 33, 88: Poi che l'alato ne perdè la traccia, Ritorna in cielo, e cerca nuova caccia.
Esempio: Tass. Gerus. 17, 35: Stupisce il mondo, e va dietro ed ai lati, Meravigliando, esercito d'alati.