Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
PALIO
Apri Voce completa

pag.466


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» PALIO
PALIO.
Definiz: Panno, o Drappo, che si dà per premio a chi vince nel corso. Lat.*bravium. Gr. βραβεῖον.
Esempio: G. V. 1. 60. 2. Ordinarono ec. che in quello dì si corresse un palio di sciamito velluto vermiglio.
Esempio: E G. V. 9. 36. 3. Poi il dì di san Francesco ec. fece ec. correre tre palj dalle nostre mosse infino a Peretola.
Esempio: Bocc. nov. 53. 5. Cavalcando l'uno allato all'altro, veggendo le donne per la via, onde il palio si corre, il Vescovo vide una giovane.
Esempio: Cron. Vell. 5. Venendo Lippo di Simone de' Mannelli da vedere correre il palio di san Giovanni ec.
Definiz: §. I. Palio, per Quello arnese, che oggi noi diciamo Baldacchino.
Esempio: M. V. 4. 44. Tutto l'altro popolo a piè pieno d'allegrezza gli si fece incontro, e addestrato da' loro cavalieri, con ricco palio sopra capo ec.
Esempio: E M. V. 9. 42. I Fiorentini, per onornare il capitano, gli mandarono incontro alla porta ec. uno ricco palio d'oro levato in aste, con grandi drappelloni pendenti alla reale, sotto 'l quale vollono, ch'egli entrasse nella terra.
Definiz: §. II. Per Manto. Lat. pallium. Gr. ἐπίβλημα.
Esempio: Libr. Am. Mirabilmente adornata, e con palj d'oro, e di seta tutti coperti.
Esempio: Dial. S. Greg. 1. 2. Percotendo l'acqua con lo palio d'Elía suo maestro, subito divise l'acqua.
Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 10. Prendendo il corpo, e involgendolo in quel palio, che avea recato ec.
Definiz: §. III. Per Ornamento del sommo Pontefice, e conceduto da lui a' Metropolitani in segno della pienezza della giuridizione ecclesiastica; da' quali si porta sopra gli abiti sagri, a guisa di collana, in giorni determinati, ed è tessuto di lana bianca, con alcune crocette nere; e oggi si dice più comunemente Pallio.
Esempio: G. V. 5. 2. 2. Dispuose quello di Pavía, tolsegli la degnità del palio, e della croce.
Esempio: Maestruzz. 1. 28. Il palio degli Arcivescovi è uno speziale ornamento d'essi, nel quale si dà la plenitudine del pontificale ufizio, e dee essere chiesto dal Papa fra tre mesi dal tempo della consecrazione, e confermazione.
Esempio: E Maestruzz. appresso: E nel dare del palio si dice dare nuovo brivilegio, o l'antico rinnovare.
Definiz: §. IV. Per Paliotto, nel signific. del §. II.
Esempio: Bocc. Test. 2. Ancora lascio, e voglio, che ec. un palio piccolo da altare di drappo vermiglio ec. sia dato agli Operaj di san Iacopo di Certaldo.
Definiz: §. V. Fatta la festa, e corso il palio; si dice quando egli è fatto, e finito ogni cosa. Lat. acta transacta omnia. Gr. πάντα ἤδη τετέλεστας.
Definiz: §. VI. Mandare al palio alcuna cosa, vale Palesarla, Pubblicarla. Lat. palam facere, manifestare. Gr. φανεροῦν.
Esempio: Car. lett. 2. 45. Ora la cosa è tant'oltre, che bisogna mandarla al palio.
Definiz: §. VII. Andare al palio, vale Scoprirsi. Lat. in propatulo esse, palam aperiri. Gr. ἐν φανερῷ γενέσθαι.
Definiz: §. VIII. Andare al palio, si dice anche per mostrare la stravaganza, o il ridicolo d'alcuna cosa.
Esempio: Salv. Granch. 1. 1. Buono a fe; Oh questa sì, che va al palio, ah, ah, Odi caso da dar nel naso.
Esempio: Lasc. Spir. 4. 3. Diavol, che 'l diavol s'abbia menato moglie! questa andrebbe bene ora al palio.
Definiz: §. IX. Talora vale anche Avvenire quel più, che ne possa accadere, Seguirne di belle cose.
Esempio: Varch. Suoc. 2. 1. Non bisognerebbe altro a voler far correre la cavallina, se non che o io fussi bella, e giovane, come se' tu, o tu fussi scaltrita, e scozzonata, come sono io; io so, ch'ella andrebbe al palio, io.
Esempio: Ciriff. Calv. 2. 39. Ell'andrà pure al palio in ogni cosa.