Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ABBONIRE
Apri Voce completa

pag.38


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ABBONIRE.
Definiz: Att. Placare, Render buono. −
Esempio: Bellin. Bucch. 36: Sì le trastulla, e sì le balocca, E sì l'abbonisce, E sì l'appiacevolisce, Che ec.
Definiz: § I. Per Render di buona qualità, o Temperare le qualità cattive d'alcuna cosa. −
Esempio: Soder. Coltiv. 5: Sendo bastante l'arte a migliorarlo [il vino], rettificarlo e abbonirlo.
Esempio: Targ. Rag. Agric. 173: Sapendosi che il latte è il sovrano antidoto, e forse l'unico sicuro rimedio per snervare ed abbonire i veleni presi per bocca.
Definiz: § II. Parlandosi di terreni, vale Render fertile, Bonificare. −
Esempio: Martin. Luc. Rim. burl. 226: Fa [il Duca] fabbricar di nuovo abitazioni,.... E delli paschi far possessioni; Abbonisce, spadula, e dà l'uscita A tutte l'acque.
Esempio: Soder. Tratt. Alb. 18: Alla [terra] secca, asciutta e magra se le dà gran copia della grassa; e la creta si corregge, e s'abbonisce con molta colombina.
Definiz: § III. E detto de' Frutti, e simili, vale Condurre a bene, a maturità. −
Esempio: Targ. Alimurg. 175: Le piante.... trasportate che sono state nella zona torrida dell'America, o dell'Asia, vi si mantengono verdi tutto l'anno senza perder le foglie, ma però non vi abboniscono i frutti.
Esempio: E Targ. Alimurg. 288: Nel nostro clima regolarmente, ed in annate buone, ciascheduna spiga secondaria del grano impone in due, cioè abbonisce due granelli.
Definiz: § IV. E in forma di Neutr. Per Venire a bene. −
Esempio: Lastr. Agric. 5, 174: La montagna ancor essa ha risentito gli effetti della siccità, dove più, dove meno; ma generalmente le castagne non sono abbonite, o come dicono, molte di esse non han fatto l'anima.