Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ACCAMPARE.
Apri Voce completa

pag.77


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ACCAMPARE.
Definiz: Att. Porre a campo, Raunare in campo. −
Esempio: Montecucc. Op. 1, 198: Accampare l'esercito più vicino che si può, ma fuori del tiro del cannone.
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 9, 377: Avevano i Francesi.... ogni provvedimento in copia, sì per pascere l'esercito o vestirlo o accamparlo, come per iscagliarsi e combattere.
Definiz: § I. Figuratam. −
Esempio: Petr. Rim. 1, 289: All'ultimo bisogno, o miser'alma, Accampa ogni tuo ingegno, ogni tua forza.
Esempio: Car. Eneid. 7, 511: Scuoti il fecondo petto, e le sue forze Tutte a quest'opra accampa.
Definiz: § II. Trovasi per Avere, Portare nel campo dello Scudo o dell'Arme gentilizia. −
Esempio: Dant. Purg. 8: Non le farà sì bella sepoltura La vipera che il Milanese accampa, Com'avria fatto il gallo di Gallura.
Definiz: § III. Neutr. pass. accamparsi ed anco Neutr. Porre gli alloggiamenti alla campagna, Porsi a campo, Attendarsi. −
Esempio: Vill. G. 155: Cavalcativi i cavalieri delle quattro sestora di Firenze,.... i Ghibellini con la forza delle masnade tedesche non gli lasciarono accampare.
Esempio: Ar. Orl. fur. 41, 36: Giunse quel dì medesimo Agramante, E s'accampò dalla contraria parte.
Esempio: Varch. Stor. 1, 298: E con molte trincee e gagliardissimi ripari s'accampò sotto Napoli.
Esempio: Tass. Gerus. 8, 13: Quando un dì ci accampammo ove i confini Non lunge erano omai de' Palestini.
Esempio: Dav. Tac. 1, 39: Ma i Romani a gran passi attraversata la selva Cesia, in sul termine da Tiberio cominciato accampano.
Esempio: Montecucc. Op. 1, 141: Accamparsi in faccia al nemico, e costeggiarlo marciando per le eminenze e per luoghi vantaggiosi.
Esempio: E Montecucc. Op. 2, 22: Con un corpo volante di Alemanni e d'Ungheri accampava ne' contorni di Comora.
Definiz: § IV. Figuratam. −
Esempio: Ar. Orl. fur. 10, 40: Nè così freme il mar quando l'oscuro Turbo discende, e in mezzo se gli accampa.
Esempio: Car. Eneid. 5, 31: Vedi nel ciel qual ne s'accampa stuolo Di folte nubi.
Esempio: Tass. Rim. 2, 155: Amor contra costei, che 'n treccia e 'n gonna, S'arma, e s'accampa, e i suoi guerrieri accoglie.
Definiz: § V. E per similit. Fermarsi, Porsi al sicuro. −
Esempio: Car. Lett. fam. 1, 202: Parvemi un cattivo scherzo, e per lo meglio, fatto alto, m'accampai.